Текст и перевод песни IZA - Linha de frente
Linha de frente
Ligne de front
Noix
tamo
no
topo
Nous
sommes
au
sommet
Mas
veio
lá
do
poço
Mais
nous
sommes
venus
du
fond
du
trou
Valorizei
minha
voz
J'ai
valorisé
ma
voix
Então
fique
com
o
troco
Alors
garde
la
monnaie
Aqui
na
linha
de
frente
Ici,
en
première
ligne
Quem
bota
cara
é
quem
sente
Celui
qui
montre
son
visage
est
celui
qui
ressent
Hoje
como
filé
Aujourd'hui,
je
mange
du
filet
mignon
Mas
eu
já
roí
o
osso
Mais
j'ai
déjà
rongé
l'os
Porque
nós
(nós)
Parce
que
nous
(nous)
Quebra
(quebra)
Brisons
(brisons)
Brinca
(brinca)
Jouons
(jouons)
Tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois
respecter
(tu
dois)
Tem
que,
tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois,
tu
dois
respecter
(tu
dois)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Buggattis
e
martinis
Buggattis
et
martinis
Shots
e
Lamborghinis
Shots
et
Lamborghinis
O
poder
de
compra
da
minha
voz
entrou
para
o
Guinness
Le
pouvoir
d'achat
de
ma
voix
est
entré
dans
le
Guinness
Rolê
com
as
mininis
Roule
avec
les
petites
De
shortinho
e
biquinis
En
short
et
en
bikini
Saímos
do
Gueto
mas
o
Gueto
nunca
vai
sair
de
nós
(nós)
Nous
sommes
sortis
du
ghetto,
mais
le
ghetto
ne
sortira
jamais
de
nous
(nous)
Quebra
(quebra)
Brisons
(brisons)
Brinca
(brinca)
Jouons
(jouons)
Tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois
respecter
(tu
dois)
Tem
que,
tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois,
tu
dois
respecter
(tu
dois)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Vamos
portando
fama
Nous
portons
la
gloire
Dando
a
volta
por
cima
En
se
relevant
Eles
portam
a
grana
e
nós
portamos
a
rima
Ils
portent
l'argent
et
nous
portons
la
rime
Porque
o
bonde
é
pesadão,
pesadão-dão-dão
Parce
que
le
train
est
lourd,
lourd-lourd-lourd
Eles
não
passarão,
passarão-não-não
Ils
ne
passeront
pas,
ils
ne
passeront
pas
Porque
nós
(nós)
Parce
que
nous
(nous)
Quebra
(quebra)
Brisons
(brisons)
Brinca
(brinca)
Jouons
(jouons)
Tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois
respecter
(tu
dois)
Tem
que,
tem
que
respeitar
(tem)
Tu
dois,
tu
dois
respecter
(tu
dois)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
Da
linha
de
frente
(ai,
ai,
ai)
De
la
ligne
de
front
(oh,
oh,
oh)
O
bonde
vai
chegar
e
ninguém
vai
passar
Le
train
va
arriver
et
personne
ne
passera
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Luiz Bispo, Iza, Ruxell, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.