Saudade daquilo - IZA перевод на немецкий

Saudade daquilo

Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi, eu vi
Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi

Ah, ninguém faz do jeito que você faz
Não dá pra parar, sempre quero mais
O que passou deixamos pra trás
Quero você aqui
E a gente faz assim

Olha pra mim
Vem aqui que eu tô afim
Tira o jeans
E me faz sentir

Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo

Vou te falar a verdade
Madrugada bate a saudade
Quando estive é tranquilo
Se lembra daquilo
Que é quase uma necessidade
Mas a vontade invade, sabe?
Atividade, sabe?
O teu cheiro no meu travesseiro
Eu queria que fosse a realidade

A saudade tá no modo hard
A vontade tá no modo hard
Faço tudinho com carinho
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde
A saudade tá no modo hard
A vontade tá no modo hard
Faço tudinho com carinho
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde

Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo

Olha pra mim
Vem aqui que eu tô afim
Tira o jeans
E me faz sentir

Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (quando?)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo

Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi, eu vi
Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi

Sehnsucht danach

Du bliebst stehen und hast hingeschaut
Mein Herz ist durchgedreht
Ich sah es, ich sah es
Du bliebst stehen und hast hingeschaut
Mein Herz ist durchgedreht
Ich sah es

Ah, niemand macht es so wie du es machst
Ich kann nicht aufhören, ich will immer mehr
Was war, lassen wir hinter uns
Ich will dich hier
Und wir machen es so

Schau mich an
Komm her, denn ich hab Lust
Zieh die Jeans aus
Und lass es mich fühlen

Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück
Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück

Ich sag dir die Wahrheit
Im Morgengrauen kommt die Sehnsucht
Als ich es hatte, war es entspannt
Erinnerst du dich daran?
Das ist fast eine Notwendigkeit
Aber die Lust überkommt mich, weißt du?
Action, weißt du?
Dein Geruch auf meinem Kissen
Ich wünschte, es wäre die Realität

Die Sehnsucht ist im Hard-Modus
Die Lust ist im Hard-Modus
Ich mach alles ganz liebevoll
Ein Kuss und ein Wein bei mir zu Hause später
Die Sehnsucht ist im Hard-Modus
Die Lust ist im Hard-Modus
Ich mach alles ganz liebevoll
Ein Kuss und ein Wein bei mir zu Hause später

Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück
Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück

Schau mich an
Komm her, denn ich hab Lust
Zieh die Jeans aus
Und lass es mich fühlen

Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück
Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück
Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück
Oh, wie ich das vermisse (was ist das?)
Oh, wie ich das vermisse (wann?)
Wenn die Lust kommt
Küsse ich dich bis spät
Ich nehme dich und lasse dich ruhig zurück

Du bliebst stehen und hast hingeschaut
Mein Herz ist durchgedreht
Ich sah es, ich sah es
Du bliebst stehen und hast hingeschaut
Mein Herz ist durchgedreht
Ich sah es