Текст и перевод песни IZA feat. Carlinhos Brown & Gloria Groove - Rebola (Participação especial de Carlinhos Brown e Gloria Groove)

Rebola (Participação especial de Carlinhos Brown e Gloria Groove)

Rebola, rebola
Rebola, rebola
Rebola

Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr′onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo
Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pra onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum

Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola

Vem sambando miudinho na mangueira
Ou descendo de ladinho, noite inteira
Vai fazendo o quadradinho, quebradeira
E ninguém fica em casa sexta-feira
Vem sambando miudinho na mangueira
Ou descendo de ladinho, noite inteira

Vai fazendo o quadradinho, quebradeira
E ninguém fica em casa sexta-feira

Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo
Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr′onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola

Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Gloria Groove!

Aí, IZA pode pá que eu vou chegar plena
E se eu colar na pista vai ficar pequena
Se tá difícil de me aturar, que pena!
Vou estrelar o filme, dominar a cena
E joga pra mim
Sabe que eu vim
Quebra de lado mandando passin

Só no passin, fiz direitin
Chama as amiga e vai até o fim
Tô preparada pra descer até umas hora
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola

Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo
Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola que bola, que bola
Sem parar

Rebola (Participation spéciale de Carlinhos Brown et Gloria Groove)

Remue-toi, remue-toi
Remue-toi, remue-toi
Remue-toi

Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde
Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde, aujourd'hui, c'est le jour pour se déhancher
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Chaque jour est le jour pour ton derrière

Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi

Viens danser doucement sur le manguier
Ou descend sur le côté, toute la nuit
Fais le petit carré, casse-toi
Et personne ne reste à la maison le vendredi soir
Viens danser doucement sur le manguier
Ou descend sur le côté, toute la nuit

Fais le petit carré, casse-toi
Et personne ne reste à la maison le vendredi soir

Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde
Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde, aujourd'hui, c'est le jour pour se déhancher
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Chaque jour est le jour pour ton derrière
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Chaque jour est le jour pour ton derrière
Remue-toi
Alors remue-toi, alors remue-toi

Alors remue-toi, alors remue-toi
Alors remue-toi, alors remue-toi
Gloria Groove !

Alors, IZA, laisse-moi te dire que je vais arriver à fond
Et si je te colle à la piste, ça va être trop petit pour moi
Si c'est trop dur pour toi de me supporter, dommage !
Je vais jouer le rôle principal, dominer la scène
Et joue pour moi
Tu sais que je suis venue
Se déhancher sur le côté en dansant

Juste en dansant, je l'ai fait correctement
Appelle tes amies et on va jusqu'au bout
Je suis prête à descendre jusqu'à l'aube
Appelle tout le monde, aujourd'hui, c'est le jour pour se déhancher

Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde
Jusqu'à l'aube
Le rythme est contagieux et on ne peut pas s'échapper
Aujourd'hui, c'est le jour pour bouger ton derrière, bébé
Laisse tout tomber et viens
Viens, on a quelque chose de prévu aujourd'hui
Appelle tout le monde, aujourd'hui, c'est le jour pour se déhancher
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Chaque jour est le jour pour ton derrière
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Chaque jour est le jour pour ton derrière
Remue-toi
Alors remue-toi, alors remue-toi
Alors remue-toi, alors remue-toi
Alors remue-toi, alors remue-toi
Alors remue-toi que bouge, que bouge
Sans arrêt