Текст и перевод песни IZA feat. Thiaguinho - É noix (Participação especial de Thiaguinho)
É noix (Participação especial de Thiaguinho)
Мы с тобой (При участии Тиагиньо)
Se
tiver
querendo,
tá
na
hora
Если
хочешь,
самое
время
Prova
que
me
ama
e
vem
agora
Докажи,
что
любишь
меня,
и
приходи
сейчас
же
Faço
o
que
quiser,
se
chegar
já
é
Делай,
что
хочешь,
если
уж
пришёл
É
assim
que
se
conquista
uma
mulher
Вот
так
и
нужно
завоёвывать
женщину
Se
tiver
querendo,
tá
na
hora
Если
хочешь,
самое
время
Prova
que
me
ama
e
vem
agora
Докажи,
что
любишь
меня,
и
приходи
сейчас
же
Faço
o
que
quiser,
se
chegar
já
é
Делай,
что
хочешь,
если
уж
пришёл
É
assim
que
se
conquista
uma
mulher
Вот
так
и
нужно
завоёвывать
женщину
Pra
me
acordar
tem
que
chamar
baixinho
Чтобы
разбудить
меня,
нужно
говорить
тихо
Se
for
me
pegar
tem
que
ser
com
jeitinho,
gostosinho
Если
хочешь
обнять
меня,
делай
это
ласково,
приятно
Se
me
atrasar
não
vai
ficar
putinho
Если
я
опоздаю,
не
злись
Pra
me
acordar
tem
que
chamar
baixinho
Чтобы
разбудить
меня,
нужно
говорить
тихо
Se
for
me
pegar
tem
que
ser
com
jeitinho,
gostosinho
Если
хочешь
обнять
меня,
делай
это
ласково,
приятно
Se
me
atrasar
não
vai
ficar
putinho
Если
я
опоздаю,
не
злись
Nosso
amor
é
foda
com
certeza
Наша
любовь
сильна,
это
точно
Juntos
na
alegria
ou
na
tristeza
Вместе
в
радости
и
горе
Se
der
bom
é
nóix
Если
повезёт,
то
мы
вместе
Se
der
ruim
é
nóix
Если
не
повезёт,
то
мы
вместе
Tá
tranquilo
é
nóix
Всё
спокойно,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
Nosso
amor
é
foda
com
certeza
Наша
любовь
сильна,
это
точно
Juntos
na
alegria
ou
na
tristeza
Вместе
в
радости
и
горе
Se
der
bom
é
nóix
Если
повезёт,
то
мы
вместе
Se
der
ruim
é
nóix
Если
не
повезёт,
то
мы
вместе
Tá
tranquilo
é
nóix
Всё
спокойно,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
E
aí
pretinho!
Эй,
чёрный!
É
nóix,
IZA!
Мы
вместе,
ИЗА!
Eu
tô
te
querendo
e
é
agora
Я
хочу
тебя,
и
прямо
сейчас
Vamo
que
vamo,
só
diz
a
hora
Давай,
давай,
только
скажи
время
O
nosso
rolê
sempre
tá
de
pé
Наши
планы
всегда
в
силе
É
contigo
que
eu
colo
e
boto
fé
Это
тебе
я
доверяю
и
на
тебя
надеюсь
Eu
tô
te
querendo
e
é
agora
Я
хочу
тебя,
и
прямо
сейчас
Vamo
que
vamo,
só
diz
a
hora
Давай,
давай,
только
скажи
время
O
nosso
rolê
sempre
tá
de
pé
Наши
планы
всегда
в
силе
É
contigo
que
eu
colo
e
boto
fé
Это
тебе
я
доверяю
и
на
тебя
надеюсь
Eu
vou
te
acordar
cantando
bem
baixinho
Я
разбужу
тебя,
тихонько
напевая
E
se
eu
te
pegar
vai
ser
do
meu
jeitinho,
gostosinho
И
если
я
доберусь
до
тебя,
то
это
будет
по-моему,
приятно
Pode
se
atrasar,
não
vou
ficar
putinho
Можешь
не
торопиться,
я
не
буду
злиться
Eu
vou
te
acordar
cantando
bem
baixinho
Я
разбужу
тебя,
тихонько
напевая
E
se
eu
te
pegar
vai
ser
do
meu
jeitinho,
gostosinho
И
если
я
доберусь
до
тебя,
то
это
будет
по-моему,
приятно
Pode
se
atrasar,
não
vou
ficar
putinho
Можешь
не
торопиться,
я
не
буду
злиться
Nosso
amor
é
foda
com
certeza
Наша
любовь
сильна,
это
точно
Juntos
na
alegria
ou
na
tristeza
Вместе
в
радости
и
горе
Se
der
bom
é
nóix
Если
повезёт,
то
мы
вместе
Se
der
ruim
é
nóix
Если
не
повезёт,
то
мы
вместе
Tá
tranquilo
é
nóix
Всё
спокойно,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
Nosso
amor
é
foda
com
certeza
Наша
любовь
сильна,
это
точно
Juntos
na
alegria
ou
na
tristeza
Вместе
в
радости
и
горе
Se
der
bom
é
nóix
Если
повезёт,
то
мы
вместе
Se
der
ruim
é
nóix
Если
не
повезёт,
то
мы
вместе
Tá
tranquilo
é
nóix
Всё
спокойно,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
Se
der
bom
é
nóix
Если
повезёт,
то
мы
вместе
É
nóix,
é
nóix
Мы
вместе,
мы
вместе
É,
é,
é
nóix
Да,
да,
да,
мы
вместе
Caraca,
muleke!
Вот
это
да,
парень!
É
nóix,
preta!
Мы
вместе,
чёрная!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Bispo, Pretinho Da Serrinha, Ruxell, Sérgio Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.