Fire - IZAID перевод на немецкий

Fire

Je sais que je suis distant
J'ai quelques personnes à pister
J'ai vu ton regard insistant
J'aurais jamais pu résister
Je fais mon biff
Je regarde le temps sur ma montre
Je ferais du mal au premier qui veut me la mettre
La money c'est jamais ou c'est maintenant
Je ferais les choses seul,
Je reste debout j'ai pas de maître

Quoi qu'il se passe mon équipe reste en paix
Tu t'inquiètes tous les soirs quand je rentre tard
Je vois les mauvais livres et les bancs tombés
On s'habitue à la merde ça ne change pas
Je passe tous mes jours à compter
Je te surveille par la fenêtre quand tu t'en vas
Tu sais je n'ai pas grand chose à raconter
On baisera tout mais je ne le ferais pas sans toi

Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille
Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille

T'inquiète pas pour moi
Je serais dans l'équipage comme d'hab
Il n'y a que des flammes dans mes yeux
Mais je vois leurs discours
J'ai rentré tous les noms de leur têtes sur mon contrat
Enfoiré il n'y a pas que mes vinyles chez ton disquaire
Cœur Noir sur la tempe
Je suis marqué comme un tampon
Mes démons m'attendent
J'ai plus besoin de faire attention
Je resterais dans le noir et tant que le diable me tente
Je perdrais des gens comme ils en ont perdu tant pis

Je refais mon commerce sans bleu
On a crocheté la serrure on est rentré sans clé
Je fais ce que je veux, ils font ce qu'ils peuvent
Si tu n'étais pas là
Je me demande à quoi j'aurais ressemblé
Ils finiront leur vie déçu
On a pleuré que des larmes de sang
Leur ADN sur un bout de tissu
Je fais des cœurs avec ce qu'il reste des cendres

Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille
Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille

Je suis faya, et je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je suis faya, et je suis faya
Je fais ma détaille à la playa

Feuer

Ich weiß, dass ich distanziert bin
Ich habe ein paar Leute zu verfolgen
Ich habe deinen eindringlichen Blick gesehen
Ich hätte niemals widerstehen können
Ich mache meine Kohle
Ich schaue auf die Zeit auf meiner Uhr
Ich werde dem Ersten wehtun, der mich reinlegen will
Beim Geld heißt es nie oder jetzt
Ich werde die Dinge allein machen,
Ich bleibe stehen, ich habe keinen Meister

Was auch immer passiert, mein Team bleibt in Frieden
Du machst dir jeden Abend Sorgen, wenn ich spät nach Hause komme
Ich sehe die schlechten Bücher und die umgefallenen Bänke
Man gewöhnt sich an die Scheiße, das ändert sich nicht
Ich verbringe all meine Tage mit Zählen
Ich beobachte dich durch das Fenster, wenn du gehst
Weißt du, ich habe nicht viel zu erzählen
Wir werden alles übernehmen, aber ich würde es nicht ohne dich tun

Ich bin Feuer
Wenn sie tanzt, sehe ich nur Feuer
Ich mache mein Detailgeschäft am Strand
Ich habe keine Ziele, ich mache nur die Kohle
Ich bin Feuer
Wenn sie tanzt, sehe ich nur Feuer
Ich mache mein Detailgeschäft am Strand
Ich habe keine Ziele, ich mache nur die Kohle

Mach dir keine Sorgen um mich
Ich werde in der Crew sein, wie immer
Es sind nur Flammen in meinen Augen
Aber ich sehe ihr Gerede
Ich habe all ihre Namen auf meinen Vertrag gesetzt
Mistkerl, es gibt nicht nur meine Vinyls bei deinem Plattenhändler
Schwarzes Herz an der Schläfe
Ich bin gezeichnet wie ein Stempel
Meine Dämonen warten auf mich
Ich muss nicht mehr aufpassen
Ich werde im Dunkeln bleiben, solange der Teufel mich versucht
Ich werde Leute verlieren, so wie sie welche verloren haben, Pech gehabt

Ich mache mein Geschäft wieder ohne die Bullen
Wir haben das Schloss geknackt, wir sind ohne Schlüssel reingekommen
Ich tue, was ich will, sie tun, was sie können
Wenn du nicht da wärst
Frage ich mich, wie ich ausgesehen hätte
Sie werden ihr Leben enttäuscht beenden
Wir haben nur Blutstränen geweint
Ihre DNA auf einem Stück Stoff
Ich forme Herzen aus dem, was von der Asche übrig ist

Ich bin Feuer
Wenn sie tanzt, sehe ich nur Feuer
Ich mache mein Detailgeschäft am Strand
Ich habe keine Ziele, ich mache nur die Kohle
Ich bin Feuer
Wenn sie tanzt, sehe ich nur Feuer
Ich mache mein Detailgeschäft am Strand
Ich habe keine Ziele, ich mache nur die Kohle

Ich bin Feuer, und ich bin Feuer
Wenn sie tanzt, sehe ich nur Feuer
Ich bin Feuer, und ich bin Feuer
Ich mache mein Detailgeschäft am Strand