Текст и перевод песни IZAID - J'attends qu'elle m'aime

J'attends qu'elle m'aime

Je pense à toi quand j'suis pas content
L'impression que rien n'est clarifié
Je te fais des signes, mais toi pas comprendre
Je m'en bats les couilles de notre amitié

Mon cœur va vite, toi tu prends ton temps
Je choisis mes mots pour pas t'abîmer
Je sais que t'as mal depuis trop longtemps
Si t'as plus de cœur, je le fabriquerais

Je relis tes messages comme une énigme
Je vais bien quand tu me parles
J'attends de trouver le bon code secret
Pour ouvrir la porte

Je suis pas comme celui qui va me précéder
Non je suis bien plus fort
De tous les sourires t'es mon préféré
Je calcule plus les autres

Je veux pas quelle me zap, qu'elle me mette a l'écart
Elle est différente, elle est bonne elle est classe
Elle me prend pour un joueur, ouais c'est le cas
Pour elle j'effacerais toutes les traces de mes pas, ya
Bloqué sur le tél' j'attends son message
J'ai peur que d'une chose, c'est qu'on se parle plus
Quand je ferme les yeux, je vois son visage
Je touche la cible dans le coin de ma vue
Je suis invincible quand on se voit, ouais, ouais
Elle est ma cocaine
J'ai qu'un but, l'avoir dans mes bras, ouais, ouais
Pour le reste de ma vie
Elle a mon cœur entre ses doigts, ouais, ouais
Je sais pas ce qu'il m'arrive

Je m'attache mais je lui montre pas, ouais, ouais

J'ai peur qu'on s'abîme

Je laisserais jamais tous les autres t'abattre
Être avec toi, c'est ma récompense
Te faire rire, ouais j'en suis capable
Faire un bout de chemin, dis-moi qu'est-ce que t'en penses?
Je connais toute sa vie
Je sais que je l'aime
J'ai passé des années sous la pluie
C'est mon soleil

Je vois plus rien autour quand elle sourit
Je ressens plus ma peine

Je regarde le temps passer sans un bruit
J'attend qu'elle m'aime

Je connais toute sa vie
Je sais que je l'aime

J'ai passé des années sous la pluie
C'est mon soleil
Je vois plus rien autour quand elle sourit
Je ressens plus ma peine
Je regarde le temps passer sans un bruit
J'attend qu'elle m'aime

J'attend qu'elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, m'aime
J'attend qu'elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, m'aime
J'attend qu'elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, m'aime
J'attend qu'elle m'aime, m'aime, m'aime, m'aime, m'aime

Жду, когда она полюбит меня

Я думаю о тебе, когда мне плохо
Такое чувство, что ничего не ясно
Я подаю тебе знаки, но ты не понимаешь
Мне плевать на нашу дружбу

Моё сердце бьётся быстро, ты не торопишься
Я подбираю слова, чтобы не ранить тебя
Я знаю, что тебе больно уже слишком долго
Если у тебя больше нет сердца, я создам его

Я перечитываю твои сообщения, как загадку
Мне хорошо, когда ты говоришь со мной
Я жду, чтобы найти правильный секретный код
Чтобы открыть дверь

Я не такой, как тот, кто был до меня
Нет, я намного сильнее
Из всех улыбок твоя — моя любимая
Я больше не обращаю внимания на других

Я не хочу, чтобы ты забыла меня, оттолкнула
Ты другая, ты красивая, ты стильная
Ты принимаешь меня за игрока, да, это так
Ради тебя я сотру все следы своих шагов, да
Завис на телефоне, жду твоего сообщения
Я боюсь только одного, что мы перестанем общаться
Когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо
Я попадаю в цель краем глаза
Я непобедим, когда мы видимся, да, да
Ты моя кокаин
У меня одна цель — держать тебя в своих объятиях, да, да
До конца моей жизни
Моё сердце в твоих руках, да, да
Я не знаю, что со мной происходит

Я привязываюсь, но не показываю этого, да, да

Я боюсь, что мы разрушим друг друга

Я никогда не позволю другим сломить тебя
Быть с тобой — моя награда
Заставить тебя смеяться, да, я способен на это
Пройти часть пути вместе, скажи, что ты думаешь об этом?
Я знаю всю твою жизнь
Я знаю, что люблю тебя
Я провел годы под дождем
Ты моё солнце

Я ничего не вижу вокруг, когда ты улыбаешься
Я больше не чувствую своей боли

Я смотрю, как время проходит без звука
Я жду, когда ты полюбишь меня

Я знаю всю твою жизнь
Я знаю, что люблю тебя

Я провел годы под дождем
Ты моё солнце
Я ничего не вижу вокруг, когда ты улыбаешься
Я больше не чувствую своей боли
Я смотрю, как время проходит без звука
Я жду, когда ты полюбишь меня

Я жду, когда ты полюбишь меня, меня, меня, меня, меня
Я жду, когда ты полюбишь меня, меня, меня, меня, меня
Я жду, когда ты полюбишь меня, меня, меня, меня, меня
Я жду, когда ты полюбишь меня, меня, меня, меня, меня