Текст и перевод песни IZARO - Aquí

Aquí

Здесь

Recuerdo a un hombre colgado de un árbol

Помню мужчину, висевшего на дереве,

Los brazos al aire, con el yo me bailo

Руки раскинув, словно в танце с самим собой,

El viento, el viento

Ветер, ветер.

Recuerdo su risa tan llena de vida

Помню его смех, такой полный жизни,

De selva salvaje, de mar y alegría

Диких джунглей, моря и радости,

Y siento que pertenezco

И чувствую, что принадлежу этому.

Recuerdo los cuentos de animalitos

Помню сказки о зверятах,

Tomaban jarabe si estaban malitos

Которые принимали сироп, когда болели,

Y besos, muchos besos

И поцелуи, много поцелуев.

Recuerdo sentir a mi hermana moverse

Помню, как чувствовала, как шевелится моя сестра,

Al poner mi mano en el vientre de mi madre

Когда клала руку на живот моей мамы,

Y puedo amarla, creo

И я могу любить её, кажется.

Recuerdo unas manos preciosas

Помню прекрасные руки,

Que llevan anillos de plata pequeños con piedras

На которых были маленькие серебряные кольца с камнями,

Dibujos, añejos

Рисунки, старинные.

Recuerdo en sus ojos la serenidad

Помню в твоих глазах безмятежность,

De un universo entero abrazándome

Целой вселенной, обнимающей меня,

Lento, muy lento

Медленно, очень медленно.

Tengo, aún mantengo, tus 24 horas