IZARO - Eider - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни IZARO - Eider




Eider
Eider (Female)
que tanto creiste en los atardeceres
You that believed so much in sunsets
Visitar puertos perdidos sin amarrarse
Visit lost ports without anchoring
Pero se me escapó una cuerdecita a tu bote
But a small cord escaped from your boat
Que ojalá rebote
That it may bounce
Que ojalá rebote...
That it may bounce...
que tanto quisiste mis amaneceres
You that wanted my sunrises so much
Poblar sierras desiertas con tus ropajes
Populate deserted mountains with your clothes
Pero un día te vi desnuda y de tan blanco Iinaje
But one day I saw you naked and in such a white lineage
Deja que te tape
Let me cover you
Deja que te tape...
Let me cover you...
Haz que vuelen aves sin cesar en tus lunas llenas
Make birds fly without ceasing on your full moons
Que mi voz no deje de cantar mil noches enteras
That my voice will never stop singing a thousand whole nights
Que mi cuerpo vierte hacia tu vientre una corriente de vida plena
That my body pours into your womb a current of full life
Que ya esperas
That you are expecting
Que siempre esperas
That you are always expecting
que tanto ganaste a las causas perdidas
You that gained so much from lost causes
Encontrando risas y besos en cada herida
Finding laughter and kisses in every wound
Pusiste alga acolchado en todas las esquinas
You put algae padding in all the corners
De esas que me cuidan
Of those that take care of me
De eras que me cuidan
Of eras that take care of me
Haz que vuelen aves sin cesar en tus lunas llenas
Make birds fly without ceasing on your full moons
Que mi voz no deje de cantar mil noches enteras
That my voice will never stop singing a thousand whole nights
Que mi cuerpo vierte hacia tu vientre una corriente de vida plena
That my body pours into your womb a current of full life
Que ya esperas
That you are expecting
Haz que vuelen aves sin cesar en tus lunas llenas
Make birds fly without ceasing on your full moons
Que mi voz no deje de cantar mil noches enteras
That my voice will never stop singing a thousand whole nights
Que mi cuerpo vierte hacia tu vientre una corriente de vida plena
That my body pours into your womb a current of full life
Que ya esperas
That you are expecting
Que siempre esperas
That you are always expecting
Y volar y lograr
And to fly and reach
Refugio en la soledad
Refuge in solitude
Y brillar y bailar
And to shine and dance
Sin complejos, sin piedad
Without complexes, without mercy
Y volar y lograr
And to fly and reach
Y volar y Iograr
And to fly and reach





Авторы: Izaro Andres Zelaieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.