IZARO - La Ví - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IZARO - La Ví




La Ví
La Ви
Mil luces sin color
Тысячи огней без цвета
En ese oscuro rincón
В этом темном углу
Mil luces sin color
Тысячи огней без цвета
Respirando sin control
Дышащие без управления
Tres rosas en flor
Три распустившиеся розы
En el jardín de mi colchón
В саду моего матраса
Tres rosas en flor
Три распустившиеся розы
Sin olor sin olor sin olor
Без запаха, без запаха, без запаха
Y es que yo la vi
И я тебя увидел
Sin saber si era feliz
Не зная, была ли ты счастлива
Yo bailando allí
Я там танцевал
Intentando sonreir
Пытаясь улыбнуться
Queriendo descubrir
Желая узнать
Si ella también me miraba a
Смотрела ли ты тоже на меня
Ya lo se que no
Я знаю, что нет
Sólo me duele a mí, a mí, a
Больно только мне, мне, мне
Y mis manos frías
И мои холодные руки
Ya no pueden intentar
Уже не могут пытаться
Mantener ese calor
Сохранять то тепло
Que ella se lleva sin saber
Которое она забирает, не зная
No veía más
Я ничего не видел
Que en sus ojos tu mitad
Кроме твоей половины в ее глазах
La otra dónde está
Где другая
En mi sombra quizás, quizás, quizás
В моей тени, возможно, возможно, возможно
Y en las noches de sal
И в соленых ночах
Si dejo de respirar
Если я перестану дышать
Aún puedo escuchar
Я все равно смогу слышать
El susurro dulce del mar
Нежный шепот моря
El eco llega a mi
Эхо долетает до меня
Entre las rocas de cartón
Между картонными камнями
Rómpelas otra vez, otra vez
Разрушь их снова, снова
No sabes hacer nada más
Ты ничего больше не умеешь делать
Con mi corazón
С моим сердцем





Авторы: Izaro Andres Zelaieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.