Текст и перевод песни IZARO - Libre

Libre

Begirada bat kalean
Hitz itsusiren artean
Irrifarre konplize bat hitz joko basati bati

Nire izanik ez karteletan
Nire izenik ez papeletan
Ta esan dezagun argi
Ez zarela behar den beste egiten ari

Ez esan baietz
Ez esan baietz
Ez esan baietz

Legedi berriak idatziko ditut azaletan
Behintza irakur ditzazun biluzten nauzunetan
Agintea ahalmen egiten dizunetan
Aurkituko nauzu hemen
Izango naiz kemen

Ukitzen den gorputz oro mintzen den bihotz oro da nirea
Ustelduko zaitut libratzen zaituzten kartzeletan
Ustelduko zaitut libratzen zaituzten kartzeletan

Amaitu da ehiza
Luzeegia da zure krimenen geriza

Bizi nahi dut libre
Zure legeen kontra
Zure usteen kontra

Legedi berriak idatziko ditut azaletan
Behintzat irakur ditzazun biluzten nauzunetan
Agintea ahalmen egiten dizunetan
Aurkituko nauzu hemen
Izango naiz kemen

Bizi nahi dut libre
Bizi nahi dut libre
Bizi nahi dut libre

Bizi nahi dut libre
Bizi nahi dut libre
Bizi nahi dut
Bizi nahi dut libre

Libre
Libre
Libre
Libre

Libre

Un regard dans la rue
Parmi des mots obscènes
Un sourire complice à un jeu de mots sauvage

Mon être n'est pas sur les panneaux
Mon nom n'est pas sur les papiers
Et disons-le clairement
Tu ne fais pas ce que tu devrais

Ne dis pas oui
Ne dis pas oui
Ne dis pas oui

J'écrirai de nouvelles lois sur les peaux
Au moins tu pourras les lire sur ceux qui me déshabillent
Sur ceux qui te donnent le pouvoir
Tu me trouveras ici
Je serai la force

Tout corps qui est touché, tout cœur qui parle est le mien
Je te corromprai dans les prisons qui te libèrent
Je te corromprai dans les prisons qui te libèrent

La chasse est terminée
Le refuge de tes crimes est trop long

Je veux vivre libre
Contre tes lois
Contre tes croyances

J'écrirai de nouvelles lois sur les peaux
Au moins tu pourras les lire sur ceux qui me déshabillent
Sur ceux qui te donnent le pouvoir
Tu me trouveras ici
Je serai la force

Je veux vivre libre
Je veux vivre libre
Je veux vivre libre

Je veux vivre libre
Je veux vivre libre
Je veux vivre
Je veux vivre libre

Libre
Libre
Libre
Libre