Текст и перевод песни IZARO - Neguprenoa

Neguprenoa

Itsasoak olatuak periodoetan dakartzan bezala
Dakarz bihotzak taupadak.
Udazkena heltzeko beldurrari buruz
Hitz egin nizun, labar haretan.
Hotzak atea jotzearen beldurrari buruz,
Ohea hutsik.

Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.

Ta laster zaparradek mugituko dute leihoa
Ta ni aterpetik begira.
Eta zu, ordea, zure irribarre epel horrekin,
Neoprenatzen negua.

Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.

L'hiver en néoprène

Comme les vagues de la mer arrivent en vagues périodiques
Mon cœur bat.
Je t'ai parlé de la peur que l'automne arrive
Sur ce rocher.
J'avais peur que le froid frappe à la porte,
Le lit vide.

Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.

Et bientôt les pluies feront vibrer la fenêtre
Et je regarderai de l'abri.
Et toi, cependant, avec ton sourire chaleureux,
L'hiver en néoprène.

Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.
Je suis rentrée en automne depuis le dernier jour d'été.