Текст и перевод песни IZARO - Serendipity

Serendipity

Smell, smell of burnt dust
Smell of burnt dust
On a winter day

Imagine an orange sun
Sliding down
The little dry hills

We're trying to stretch every second
But the time is always
Ready to leave

Stay a little longer in my winter
Stay a little longer in my winter
Stay a little longer in my winter
California, keep me warm
California, keep me warm

Give me a pretty backyard
A couple smiley faces
And i'll build a family.

Make wine with our grapes
And you will taste
What the weather was like that day.

Bring, bring the sky closer,
Bring the sky closer tonight
Cause' i'm saying goodbye.

Stay a little longer in my winter.
Stay a little longer in my winter.
Stay a little longer in my winter.
California, keep me warm.
California, keep me warm,

I wanna thank you,
Cause' now i know
I'll always find a lighthouse in the dark.
A lighthouse in the dark.

Stay a little longer in my winter.
Stay a little longer in my winter.
Stay a little longer in my winter.
California, keep me warm.
California, keep me warm.

Sérénade

L'odeur, l'odeur de poussière brûlée
L'odeur de poussière brûlée
Par un jour d'hiver

Imagine un soleil orange
Glissant vers le bas
Sur les petites collines sèches

On essaie d'étirer chaque seconde
Mais le temps est toujours
Prêt à partir

Reste un peu plus longtemps dans mon hiver
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver
Californie, garde-moi au chaud
Californie, garde-moi au chaud

Donne-moi une jolie cour
Quelques visages souriants
Et je construirai une famille.

Fais du vin avec nos raisins
Et tu goûteras
Quel était le temps ce jour-là.

Approche, approche le ciel,
Approche le ciel ce soir
Car je dis au revoir.

Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Californie, garde-moi au chaud.
Californie, garde-moi au chaud,

Je veux te remercier,
Car maintenant je sais
Je trouverai toujours un phare dans l'obscurité.
Un phare dans l'obscurité.

Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Reste un peu plus longtemps dans mon hiver.
Californie, garde-moi au chaud.
Californie, garde-moi au chaud.