Текст и перевод песни IZARO - KoiLarak

KoiLarak

Etxe bat bezala balitz
Nire bizitzaren armairua
Etxe bat bezala balitz
Nire bizitzaren gordailua

Jarriko nuke
Limoiondo bat gazi-gazia
Eta gero
Eraiki etxeko ataria

Etxe bat bezala balitz
Nire bizitzaren armairua
Banatuko nuke hiru pixutan
Ene urteen pixu guztia

Eta eskailerak
Ahalik eta aldapatsuen
Eta azpia
Atseden ezkutalekua

Eta gela guztiean
Oheak beti bikoitzak
Bikoitzak oheak eta
Binaka gela bakoitzean

Nire osotasunen batek
Har dezala atseden

Eta gela batean
Bi ohe elkar pegatuta
Har dezaten arnasa
Izaretatik ebatuta

Eta aurrean
Bilusik eta garbi
Ikusteko elkar
Dutxa zuri bat

Etxe bat bezala balitz
Nire bizitzaren armairua
Lortuko nuke bizi bat
Etxeko solairu bakoitzean

Eta koilarak
Beti handiak eta txikiak
Eta paretetako arrakalak
Argazkiz josi

Ложки

Если бы моя жизнь была как дом,
Как шкаф моей жизни,
Если бы моя жизнь была как дом,
Как кладовая моей жизни,

Я бы посадила
Кисло-сладкий лимон,
А потом
Построила бы крыльцо.

Если бы моя жизнь была как дом,
Как шкаф моей жизни,
Я бы разделила на три части
Весь груз моих лет.

И лестницы
Сделала бы как можно круче,
А подвал
Секретным местом отдыха.

И в каждой комнате
Кровати всегда двуспальные,
Двуспальные кровати и
По две в каждой комнате.

Чтобы каждая моя частичка
Могла отдохнуть.

И в одной комнате
Две кровати вместе,
Чтобы они могли дышать,
Украденные у моей сущности.

А напротив
Нагие и чистые,
Чтобы видеть друг друга,
Белый душ.

Если бы моя жизнь была как дом,
Как шкаф моей жизни,
Я бы создала жизнь
На каждом этаже.

И ложки
Всегда большие и маленькие,
А трещины на стенах
Заполнены фотографиями.