Iacho feat. Ecko - Beatbox Sessions Vol. 2 (feat. Ecko) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iacho feat. Ecko - Beatbox Sessions Vol. 2 (feat. Ecko)




Beatbox Sessions Vol. 2 (feat. Ecko)
Beatbox Sessions Vol. 2 (feat. Ecko)
Yah, Ah
Ouais, Ah
Iacho, Ecko
Iacho, Ecko
Volumen dos, volumen 2, volumen dos
Volume deux, volume deux, volume deux
Súbile todo al volumen
Monte tout le volume
Que llegó el pez que destaca de to′ el cardumen
Le poisson qui se démarque de tout le banc de poissons est arrivé
Haciendo que la rima sube, para arriba, ya está por las nubes
Faire monter le rythme, vers le haut, il est déjà dans les nuages
Por eso no paro esta claro que vengo sonando yo como un disparo
C'est pourquoi je ne m'arrête pas, c'est clair que je sonne comme un tir
Con la rima siempre lo encaro, como el Diego jugando con Alfaro
Avec le rythme, je l'affronte toujours, comme Diego qui joue avec Alfaro
Como si fuera ni DT, mi director técnico
Comme si c'était mon entraîneur, mon entraîneur
Por eso vengo con todo lo métrico poniendo lo técnico
C'est pourquoi je viens avec tout ce qui est métrique, en mettant en avant l'aspect technique
Dicen que yo sueno excéntrico, no soy egocéntrico
Ils disent que je sonne excentrique, je ne suis pas égocentrique
Soy el mejor en esto del juego métrico, metiendo la rima
Je suis le meilleur dans ce jeu métrique, en mettant en avant le rythme
Metiendo toda mi adrenalina
Je mets toute mon adrénaline
Dreno la rima por toda mis venas
Je draine le rythme à travers toutes mes veines
Y no se congelan te juro que suenan divinas
Et je te jure qu'ils ne gèlent pas, ils sonnent divinement
Que 'tamo′ representando
On représente
Tengo la mente que está cristalina
J'ai l'esprit qui est cristallin
Toma todas mis verdades que te las escupo en la cara
Prends toutes mes vérités, je te les crache à la figure
Por eso tengo vitamina, para fluir, para fluir
C'est pourquoi j'ai de la vitamine, pour couler, pour couler
No pueden meterle de este free
Vous ne pouvez pas le faire avec ce free
Por eso que tengo tirando mil
C'est pourquoi j'en ai des tonnes
Toneladas de este flow que para
Des tonnes de ce flow qui pour
Para matar tu estilo y cae en tu cara
Pour tuer ton style et atterrir sur ton visage
Seguro dispara como un mara de Guadalajara
Sûr de tirer comme un mara de Guadalajara
Que impacta la bala en tu cara, más bara, ah
Qui frappe la balle sur ton visage, plus cher, ah
Toda la rima yo la tengo clara, para tirarlo frente al micro
Tout le rythme, je le connais, pour le cracher devant le micro
Por eso este tipo la guerra ya te la declara
C'est pourquoi ce type te déclare la guerre
Lo dejo cuál perra tirado en el piso
Je le laisse comme une chienne étendue sur le sol
Por eso improviso después me deslizo
C'est pourquoi j'improvise, puis je glisse
Dentro de la instrumental abre un portal
À l'intérieur de l'instrumental, ouvre un portail
Que va directo para el paraíso
Qui mène directement au paradis
Para el más allá la muralla no la van a pasar
Vers l'au-delà, le mur ne sera pas franchi
Acá se encuentran con todo este maya que
Ici, on se retrouve avec tout ce maya qui
Que tu futuro no te lo va a descifrar, ajá
Ton avenir ne le déchiffrera pas, ah
Se me puede trabar la boca
Ma bouche peut se bloquer
Pero después mi mente no se equivoca
Mais après, mon esprit ne se trompe pas
Por eso que vuelve y derrota
C'est pourquoi il revient et bat
Vengo juntando papeles de roca, ah
Je rassemble des papiers de roche, ah
Yo voy muy acelerado por eso vuelvo a sonar en el ritmo muy pausa'o
Je vais très vite, c'est pourquoi je reviens à sonner dans le rythme très paumé
El pasado pisado pero gracias a mi pasado, estoy disfrutando este futuro pensado que
Le passé piétiné, mais grâce à mon passé, je savoure cet avenir pensé qui
Pasa que quedan tarados, asustados cuando yo le cambio todo el resultado
Il arrive que les gens soient stupéfaits, effrayés quand je change tout le résultat
Se quedan pisado no tengo el coronavirus, yo tengo el virus de estar coronado a
Ils restent piétinés, je n'ai pas le coronavirus, j'ai le virus d'être couronné à
'Toy tirando el ritmo y que suene sarpado
Je tire le rythme et que ça sonne exagéré
Que quede clavado que quede anotado
Qu'il reste coincé, qu'il reste noté
Como mi calendario todo agotado
Comme mon agenda, tout épuisé
Toda′ las fecha ya estaban vendidas
Toutes les dates étaient déjà vendues
Pero ahora me paro esta mierda pero vuelvo
Mais maintenant je m'arrête, cette merde, mais je reviens
Y te reviento yo por toda argentina, ey
Et je te tue dans toute l'Argentine, eh
Viajando, viajando con la rima conquistando los países
En voyageant, en voyageant avec le rythme, en conquérant les pays
Mis raíces nunca la estoy olvidando
Je n'oublie jamais mes racines
Estoy pensando en lo que hice estoy sanando cicatrices
Je réfléchis à ce que j'ai fait, je guéris mes cicatrices
Estoy teniendo mis deslices pero sigo intentando
J'ai mes faiblesses, mais je continue d'essayer
Por eso le meto todo el complemento
C'est pourquoi j'y mets tout le complément
Sabe muy bien que detonó el evento, cuando yo piso y represento el argento
Tu sais très bien que l'événement a explosé, quand je pose le pied et que je représente l'argent
Represento el cemento porque ahí es donde salí
Je représente le béton parce que c'est que je suis sorti
De parte la checa, te parte la checa, te mata la letra tirando mi free, ajá
De la part de la Tchèque, elle te brise la Tchèque, elle te tue avec les paroles en tirant mon free, ah
Tirando mísil, tirando mísil, tirando mísil es decirle
En tirant un missile, en tirant un missile, en tirant un missile, c'est dire
Que volvió al freestyle el dealer de skilles
Que le dealer de skilles est revenu au freestyle
Hey, como los viejos tiempos
Hé, comme à l'époque
Volvió el maestro para dar el ejemplo
Le maître est revenu pour donner l'exemple
Un beat te lo reviento, ah
Un beat, je te le détruis, ah





Авторы: Iair Alan Rossa, Ignacio Matias Spallatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.