Iacho feat. Riza - Me olvidé - перевод текста песни на немецкий

Me olvidé - Riza , Iacho перевод на немецкий




Me olvidé
Ich habe vergessen
Cuanto tuve que caminar pa′ besarte
Wie weit musste ich laufen, um dich zu küssen
Cuantas veces tuve que mirar el reloj, oh oh oh
Wie oft musste ich auf die Uhr schauen, oh oh oh
Y ahora que ya no quiero saber más na'
Und jetzt, wo ich nichts mehr davon wissen will
Solamente llamas siempre al celular
Rufst du immer nur auf dem Handy an
Nena ya no quiero verte nunca más
Baby, ich will dich nie wieder sehen
No nunca má′, má-má'
Nein, nie mehr, mehr-mehr'
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé de todo, oh oh oh
Ich habe schon alles vergessen, oh oh oh
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé de todo, oh oh oh
Ich habe schon alles vergessen, oh oh oh
Si me decías que me amabas
Obwohl du mir sagtest, dass du mich liebst
Pero después me olvidabas
Aber danach hast du mich vergessen
Cuando te ibas, luego venías
Wenn du gingst, kamst du später wieder
De a poco me matabas
Stück für Stück hast du mich umgebracht
Y ahora que yo te olvidé
Und jetzt, wo ich dich vergessen habe
Nena quieres volver
Baby, willst du zurückkommen
Si no quiero verte otra vez
Obwohl ich dich nicht wiedersehen will
¿Entonce' porque apareces?
Warum tauchst du dann auf?
Mami dime porque
Mami, sag mir warum
vuelves de nuevo a mi piel
Du wieder auf meine Haut zurückkommst
Si ya te dejé en el ayer
Obwohl ich dich schon im Gestern gelassen habe
Si ya no te puedo querer
Obwohl ich dich nicht mehr lieben kann
Cuanto tuve que caminar pa′ besarte
Wie weit musste ich laufen, um dich zu küssen
Cuantas veces tuve que mirar el reloj
Wie oft musste ich auf die Uhr schauen
Pa′ esperarte y no viniste
Um auf dich zu warten, und du kamst nicht
Nunca llegaste, me dejaste
Du bist nie gekommen, du hast mich verlassen
Y ahora que ya no quiero saber más na'
Und jetzt, wo ich nichts mehr davon wissen will
Solamente llamas siempre al celular
Rufst du immer nur auf dem Handy an
Nena ya no quiero verte nunca más
Baby, ich will dich nie wieder sehen
No nunca má′, má-má'
Nein, nie mehr, mehr-mehr'
No quiere que la cambie pero se va sola
Sie will nicht, dass ich sie ersetze, aber sie geht von allein
Ahora si no llama ya se descontrola
Jetzt, wenn sie nicht anruft, verliert sie die Kontrolle
Quiere volver conmigo pa′ matar las horas
Sie will zu mir zurückkommen, um die Stunden totzuschlagen
Ya me olvidé de todo, no vuelvas ahora
Ich habe schon alles vergessen, komm jetzt nicht zurück
Baby ya no quiero más mentiras
Baby, ich will keine Lügen mehr
Anda a contarle a tus amigas
Geh und erzähl es deinen Freundinnen
Como yo te daba nadie te lo hacía
Wie ich es dir gegeben habe, hat es dir niemand getan
Eso del amor es una porquería
Diese Sache mit der Liebe ist ein Dreck
Baby si quieres volver conmigo
Baby, wenn du zu mir zurückkommen willst
Creo que ya es tarde pa' estar contigo
Ich glaube, es ist schon zu spät, um mit dir zusammen zu sein
El corazón ya lo tengo to′ partido
Das Herz habe ich schon ganz zerbrochen
Eres otro error de los cuales he cometido
Du bist ein weiterer Fehler von denen, die ich begangen habe
Solo que, ya no te quiero ma'
Nur dass, ich dich nicht mehr will
No te olvides mujer
Vergiss nicht, Frau
Ya no hay vuelta atrás
Es gibt schon kein Zurück mehr
No me supo querer
Sie wusste nicht, wie sie mich lieben sollte
Nunca me supo amar-ar-ar-ar (yeah)
Sie wusste nie, wie sie mich lieben sollte-te-te-te (yeah)
Solo que ahora tiene que esperar
Nur dass sie jetzt warten muss
Yo no fue el que le puso un final
Ich war nicht derjenige, der es beendet hat
Si yo fui a buscarte a encontrarte
Obwohl ich dich suchen und finden ging
A pedirte que no te vayas ma'
Um dich zu bitten, nicht mehr zu gehen
Solo que ahora tiene que esperar
Nur dass sie jetzt warten muss
Yo no fue el que le puso un final
Ich war nicht derjenige, der es beendet hat
Si yo fui a buscarte a encontrarte
Obwohl ich dich suchen und finden ging
A pedirte que no te vayas ma′
Um dich zu bitten, nicht mehr zu gehen'
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé de todo
Ich habe schon alles vergessen
Ya me olvidé, ya me olvidé, eh eh
Ich habe vergessen, ich habe vergessen, eh eh
Cuanto tuve que caminar pa′ besarte
Wie weit musste ich laufen, um dich zu küssen
Cuantas veces tuve que mirar el reloj
Wie oft musste ich auf die Uhr schauen
Pa' esperarte y no viniste
Um auf dich zu warten, und du kamst nicht
Nunca llegaste, me dejaste
Du bist nie gekommen, du hast mich verlassen
Y ahora que ya no quiero saber más na′
Und jetzt, wo ich nichts mehr davon wissen will'
Solamente llamas siempre al celular
Rufst du immer nur auf dem Handy an
Nena ya no quiero verte nunca más
Baby, ich will dich nie wieder sehen
No nunca má', má-má′
Nein, nie mehr, mehr-mehr'
Yeeh
Yeeh





Авторы: Iair Alan Rossa, Ricardo Daniel Garcia Araya, Angel Leonardo Ortiz

Iacho feat. Riza - Me olvidé (feat. Riza)
Альбом
Me olvidé (feat. Riza)
дата релиза
29-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.