Iah Uy - Slow & Steady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iah Uy - Slow & Steady




Slow & Steady
Медленно и верно
You Talk straight to my heart
Ты говоришь прямо в мое сердце
You′re telling my soul to engage and retaliate
Ты говоришь моей душе действовать и отвечать взаимностью
Your piece of advice
Твой совет
Is keeping my mind so calm, u got me contained
Удерживает мой разум в спокойствии, ты меня укрощаешь
Wild boy? not anymore
Буйный парень? Больше нет
You're taming my reckless drive when it don′t subside
Ты усмиряешь мой безрассудный порыв, когда он не утихает
Girl you're far from who u were before
Девушка, ты так изменилась
Only a friend but now I want u as my lover
Ты была просто другом, но теперь я хочу, чтобы ты была моей возлюбленной
But I don't wanna push you ′round
Но я не хочу давить на тебя
Until you′re ready
Пока ты не готова
I got your back here on the side
Я поддержу тебя, буду рядом
Until you're steady
Пока ты не станешь уверенной
Imma keep you in my heart
Я сохраню тебя в своем сердце
Until you′re open
Пока ты не откроешься
Don't just lure me in
Не заманивай меня
A crafty wrong direction
В коварном, ложном направлении
I don′t wanna push you 'round
Я не хочу давить на тебя
Until you′re ready
Пока ты не готова
I got your back here on the side
Я поддержу тебя, буду рядом
Until you're steady
Пока ты не станешь уверенной
Imma keep you in my heart
Я сохраню тебя в своем сердце
Until you're open
Пока ты не откроешься
Don′t just lure me in
Не заманивай меня
A crafty wrong direction
В коварном, ложном направлении
You talk straight to my heart
Ты говоришь прямо в мое сердце
You′re telling me to slow down
Ты говоришь мне не торопиться
Your piece of advice
Твой совет
Keep my mind, so, so calm
Удерживает мой разум в таком спокойствии
But I've been hopeless for a fairytale
Но я так отчаянно хотел сказки
Lost in my own imagination...
Потерялся в своих фантазиях...
Made me think that truly no one cares
Заставил себя думать, что всем все равно
(Oh ohoh ohhh no)
(О-о-о, нет)
I′m tired hesitating, im too scared for rejection
Я устал колебаться, я слишком боюсь отказа
Hear me please for a minute, cause these are all my pure intentions
Выслушай меня, пожалуйста, хоть минутку, ведь все мои намерения чисты
Cause baby tonight is the night
Потому что, детка, сегодня та самая ночь
That I'm feeling alright
Когда я чувствую себя хорошо
I hope you don′t mind If I might
Надеюсь, ты не против, если я
Confess these words to you
Признаюсь тебе в этих словах
All of these are true, every single clue
Все это правда, каждая подсказка
But I don't wanna push you ′round
Но я не хочу давить на тебя
Until you're ready
Пока ты не готова
I got your back here on the side
Я поддержу тебя, буду рядом
Until you're steady
Пока ты не станешь уверенной
Imma keep you in my heart
Я сохраню тебя в своем сердце
Until you′re open
Пока ты не откроешься
Don′t just lure me in
Не заманивай меня
A crafty wrong direction
В коварном, ложном направлении
I don't wanna push you ′round
Я не хочу давить на тебя
Until you're ready
Пока ты не готова
I got your back here on the side
Я поддержу тебя, буду рядом
Until you′re steady
Пока ты не станешь уверенной
Imma keep you in my heart
Я сохраню тебя в своем сердце
Until you're open
Пока ты не откроешься
Don′t just lure me in
Не заманивай меня
A crafty wrong direction
В коварном, ложном направлении





Авторы: Jeremiah Uy

Iah Uy - Slow & Steady
Альбом
Slow & Steady
дата релиза
24-09-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.