Iahweh - Misericórdia Senhor - перевод текста песни на немецкий

Misericórdia Senhor - Iahwehперевод на немецкий




Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr
Ouve Senhor
Höre, Herr,
O meu clamor
mein Flehen.
Abandonei meu Deus o Teu amor
Ich verließ, meine Herrin, Deine Liebe.
Aqui estou pra suplicar
Hier bin ich, um zu flehen,
Preciso ouvir Tua voz
ich muss Deine Stimme hören.
Estou em pedaços, pois eu errei
Ich bin zerbrochen, denn ich habe gefehlt,
E aos que eu amo, eu machuquei
und die, die ich liebe, habe ich verletzt.
Meu peito dói
Meine Brust schmerzt,
Pois um punhal de dor cravei em mim
denn ich habe mir einen Dolch des Schmerzes ins Herz gestoßen.
Por isso eu subirei
Darum werde ich steigen
Ao mais alto monte e então gritarei
auf den höchsten Berg und dann schreien:
Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr,
Abandonei meu Deus
ich verließ, meine Herrin,
Todo o Teu amor
all Deine Liebe.
Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr,
Retira de mim essa dor, Senhor
nimm diesen Schmerz von mir, Herr.
Foi minha culpa, eu errei
Es war meine Schuld, nur ich habe gefehlt,
E aos que eu amo, eu machuquei
und die, die ich liebe, habe ich verletzt.
Destrua as pontes do meu passado
Zerstöre die Brücken meiner Vergangenheit,
Impeça-o de me alcançar
verhindere, dass sie mich einholt.
Sinto-me um resto jogado ao chão
Ich fühle mich wie ein Überrest, zu Boden geworfen,
Joguei na lama meu coração
habe mein Herz in den Schlamm geworfen.
Meu Deus, eu clamo
Meine Herrin, ich flehe,
Agora Teu sangue pode me lavar
jetzt kann nur noch Dein Blut mich reinwaschen.
Por isso eu subirei
Darum werde ich steigen
Ao mais alto monte e então gritarei
auf den höchsten Berg und dann schreien:
Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr,
Abandonei meu Deus
ich verließ, meine Herrin,
Todo o Teu amor
all Deine Liebe.
Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr,
Retira de mim essa dor, Senhor
nimm diesen Schmerz von mir, Herr.
Abandonei meu Deus
Ich verließ, meine Herrin,
Todo o Teu amor
all Deine Liebe.
Misericórdia Senhor
Erbarmen, Herr,
Retira de mim essa dor, Senhor
nimm diesen Schmerz von mir, Herr.





Авторы: Dalvimar Gallo, Adelso Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.