Текст и перевод песни Iahweh - Misericórdia Senhor

Misericórdia Senhor

Ouve Senhor
O meu clamor
Abandonei meu Deus o Teu amor
Aqui estou pra suplicar
Preciso ouvir Tua voz

Estou em pedaços, pois eu errei
E aos que eu amo, eu machuquei
Meu peito dói
Pois um punhal de dor cravei em mim

Por isso eu subirei
Ao mais alto monte e então gritarei

Misericórdia Senhor
Abandonei meu Deus
Todo o Teu amor
Misericórdia Senhor
Retira de mim essa dor, Senhor

Foi minha culpa, só eu errei
E aos que eu amo, eu machuquei
Destrua as pontes do meu passado
Impeça-o de me alcançar

Sinto-me um resto jogado ao chão
Joguei na lama meu coração
Meu Deus, eu clamo
Agora só Teu sangue pode me lavar

Por isso eu subirei
Ao mais alto monte e então gritarei

Misericórdia Senhor
Abandonei meu Deus
Todo o Teu amor
Misericórdia Senhor
Retira de mim essa dor, Senhor

Abandonei meu Deus
Todo o Teu amor
Misericórdia Senhor
Retira de mim essa dor, Senhor

Miséricorde Seigneur

Écoute Seigneur
Mon cri
J'ai abandonné mon Dieu, Ton amour
Je suis ici pour supplier
J'ai besoin d'entendre Ta voix

Je suis en morceaux, car j'ai péché
Et j'ai blessé ceux que j'aime
Ma poitrine fait mal
Car j'ai planté un poignard de douleur en moi

C'est pourquoi je monterai
Sur la plus haute montagne et je crierai

Miséricorde Seigneur
J'ai abandonné mon Dieu
Tout Ton amour
Miséricorde Seigneur
Enlève-moi cette douleur, Seigneur

C'est de ma faute, j'ai péché seul
Et j'ai blessé ceux que j'aime
Détruit les ponts de mon passé
Empêche-le de me rattraper

Je me sens comme un reste jeté au sol
J'ai jeté mon cœur dans la boue
Mon Dieu, je crie
Maintenant, seul Ton sang peut me laver

C'est pourquoi je monterai
Sur la plus haute montagne et je crierai

Miséricorde Seigneur
J'ai abandonné mon Dieu
Tout Ton amour
Miséricorde Seigneur
Enlève-moi cette douleur, Seigneur

J'ai abandonné mon Dieu
Tout Ton amour
Miséricorde Seigneur
Enlève-moi cette douleur, Seigneur