Iahweh - Paz no Coração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iahweh - Paz no Coração




Paz no Coração
Мир в сердце
Medo angustia e solidão
Страх, боль и одиночество,
Pessoas jogadas pelo chão
Люди падают на землю.
O terror invadiu esta nação
Ужас пробрался в нашу страну,
E o afeto fugindo pelas mãos
И нежность ускользает сквозь пальцы.
Escuto um grito em meio à multidão
Слышу крик среди толпы:
Oh, meu Deus!
«О, Боже!»
Quero paz em meu coração
Хочу мира в своём сердце.
Foi ali
Это было там,
Era um dia sem paz
В тот день, когда не было мира.
Você se foi
Ты ушёл,
Para não voltar jamais!
Чтобы никогда не вернуться!
Acabou uma vida sem razão
Жизнь оборвалась без причины,
A essência do amor
Суть любви
Esgotou no coração
Иссякла в моём сердце.
O céu cinzento está
Небо затянуто серыми тучами,
E todos estão a chorar
И все вокруг плачут.
Quantos corpos perdidos pelo chão
Сколько тел лежит на земле,
Quanta dor que passou por nossas mãos
Сколько боли прошло через наши руки.
Pelo sangue espalhado todo em vão
Напрасно пролитая кровь,
Pela falta de paz no coração
И отсутствие мира в сердце.
Foi ali
Это было там,
Era um dia sem paz
В тот день, когда не было мира.
Você se foi
Ты ушёл,
Para não voltar jamais!
Чтобы никогда не вернуться!
Acabou uma vida sem razão
Жизнь оборвалась без причины,
A essência do amor
Суть любви
Esgotou no coração
Иссякла в моём сердце.
(Foi ali...)
(Это было там...)
(Era um dia sem paz)
тот день, когда не было мира)
Você se foi
Ты ушёл,
Para não voltar jamais!
Чтобы никогда не вернуться!
Acabou uma vida sem razão
Жизнь оборвалась без причины,
A essência do amor
Суть любви
Esgotou no coração
Иссякла в моём сердце.





Авторы: Tiago Mattos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.