Iahweh - Sangue e Água - перевод текста песни на немецкий

Sangue e Água - Iahwehперевод на немецкий




Sangue e Água
Blut und Wasser
Traído por um beijo foi
Verraten durch einen Kuss wurde er
Por um de seus amigos
Von einem seiner Freunde
E logo estaria numa cruz
Und bald würde er an einem Kreuz sein
Em meio a dois bandidos
Zwischen zwei Banditen
Seu sangue derramado pelo chão
Sein Blut floss auf den Boden
Até a última gota
Bis zum letzten Tropfen
A serpente ataca a vítima
Die Schlange greift das Opfer an
Matando pela boca
Und tötet durch den Mund
Todo o céu silenciou diante da cruz
Der ganze Himmel verstummte vor dem Kreuz
O coração do pai chorou por seu Jesus
Das Herz des Vaters weinte um seinen Jesus
Não pela dor nem pelas chagas
Nicht wegen der Schmerzen oder der Wunden
Mas pela simples razão
Sondern aus dem einfachen Grund
De que os homens não entenderam
Dass die Menschen es nicht verstanden
Rejeitando a salvação
Und die Erlösung ablehnten
Na cruz, expirou foi então que uma lança o transpassou
Am Kreuz hauchte er aus, da durchbohrte ihn eine Lanze
E ali, naquela cruz
Und dort, an diesem Kreuz
Morria meu Jesus
Starb mein Jesus
E de seu lado
Und aus seiner Seite
Sangue e água saíram
Flossen Blut und Wasser
E os que ficaram sepultaram o homem Deus
Und die, die blieben, begruben den Gottmenschen
E junto a ele enterraram os sonhos seus
Und mit ihm begruben sie ihre Träume
O que Deus pede ao seu povo
Was Gott von seinem Volk verlangt
É que não perca as esperanças
Ist, dass es die Hoffnung nicht verliert
Pois, para Deus nada é impossível
Denn für Gott ist nichts unmöglich
Em tudo pode haver mudanças
In allem kann es Veränderungen geben
Um anjo então desceu
Ein Engel stieg dann herab
A terra por inteiro estremeceu
Die ganze Erde erbebte
E o túmulo vazio ali ficou
Und das Grab blieb leer zurück
Pois nem mesmo a morte o segurou
Denn nicht einmal der Tod konnte ihn halten
A pedra então rolou
Der Stein rollte dann weg
Pro mundo ver todo poder do nosso Deus
Damit die Welt die ganze Macht unseres Gottes sieht
Ressuscitou
Er ist auferstanden
O nosso Deus
Unser Gott
Ressuscitou
Ist auferstanden
Ressuscitou, ressuscitou
Ist auferstanden, ist auferstanden





Авторы: Dalvimar Gallo, Tiago Ferreira Mattos, Alessandro Garcez Bittencourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.