Everest - Iain Archer перевод на немецкий

Everest

In the winter chill, in the wintertime
Warmth of heart got hard to find
Nowhere could we hear a familiar sound
The dawn broke with my heart
But I woke up in your arms that held me hanging on
Hanging on in my own sweet time

In the gathering dark, in the gathering night
Warmth of heart, so hard to find
A fiery flame of golden light
I will kindle with my breath
And with all that I have left I'll just keep hanging on
Hanging on in my own sweet time

Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back

All your hope is my hope, all of your joy, my joy
All your tears are my tears, all your loss, my void
I will tether your fear, if you fall, I fall
Though our days get lost afar
There's an anchor in my heart that keeps me hanging on
Hanging on in my own sweet time

Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back

Mount Everest

In winterlicher Kälte, zur Winterzeit
Herzenswärme war schwer zu finden weit und breit
Nirgends klang ein vertrauter Laut uns um
Die Dämmerung brach an mit meinem Herz
Doch ich erwachte in deinen Armen, die mich hielten fest, daran klammert'
Festhaltend zu meiner eigenen Zeit

In sich sammelnder Nacht, in der Dunkelheit
Herzenswärme so schwer zu finden weit und breit
Eine feurig goldene Lichtesflamme
Entzünd ich mit meinem Atemhauch
Mit allem was verblieb, halt' ich mich fest daran
Klammernd an zu meiner eigenen Zeit

Halt meine Hand und blick nicht zurück, halt meine Hand, blick nicht zurück
Ich kenn den Weg zu offner Spur zurück, halt meine Hand, blick nicht zurück

Deine Hoffnung ist die meine, deine Freude, meine Freud'
Deine Tränen sind die meinen, dein Verlust, mein Leid
Ich fessle deine Ängste, fällst du - fall auch ich
Wenn sich Tage fern verlieren
Ein Anker in dem Herzen hält mich noch fest daran
Festhaltend zu meiner eigenen Zeit

Halt meine Hand und blick nicht zurück, halt meine Hand, blick nicht zurück
Ich kenn den Weg zu offner Spur zurück, halt meine Hand, blick nicht zurück