Текст и перевод песни Iain Archer - Not Yourself

Not Yourself

You keep hearing voices
And they're all your own
And some you've made orphans
And some a home

And it's no great surprise
When nobody calls
Even you don't want to be with

Who you become
Who you become
Who you become
When you're not yourself

Your dreams are all static
And white noise
But you'd want to stay in them
Given half a choice

And let someone else stand and take on the straits
Maybe isn't it time that you met

Who you become
Who you become
Who you become
When you're not yourself

Не ты

Ты продолжаешь слышать голоса,
И все они твои собственные.
Одних ты сделала сиротами,
А другим — дала дом.

И это не станет сюрпризом,
Когда никто не позвонит.
Даже ты не хочешь быть с той,

Кем ты становишься,
Кем ты становишься,
Кем ты становишься,
Когда ты не ты.

Твои мечты — сплошной статический
Белый шум.
Но ты бы предпочла остаться в них,
Имей ты хоть половину выбора.

И позволить кому-то другому встать и принять на себя тяготы,
Быть может, не пора ли тебе встретиться с той,

Кем ты становишься,
Кем ты становишься,
Кем ты становишься,
Когда ты не ты.