The Flavour Red - Iain Mannix перевод на французский

The Flavour Red

No one can tell the difference between the taste it's like,
The factory produced the artificial goods and boxed em up tight, twice
I am binging on all this candy, it tastes amazing!
Spit it out when you hit the core babe
Cause you're only sucking it for the flavouring

It is none of your business who I'm fucking with
Could you be loved? Oh your lonely? Put some effort in
I get away with it all cause I don't give a fuck
I won't fall, I won't cry, till the end of the night.

You're the kinda dog who needs the radio left on
I don't have the time to train a puppy on his own
So fucking stay home, think I care what you're on about
I don't really know half the time what you're on about

Girls in black dresses can teach you some lessons
But first get ur fix on that liquor, the flavour mmmm

It is none of your business
I'm getting impatient quickly
I get away with it all cause I don't give a fuck
I won't fall, I won't cry, till the end of the night

Till the end of the night
I won't cry

Eyes wide
Head lights
Shine bright
Swerve right
Night time
We look good ya?

Eyes wide
Head lights
Shine bright
Swerve right
Night time
We look good ya?

You're wrong, they are not similar, the patterns incomparable
Same artificial but does that make them intentional?
Oh can you see me eating all my damn feelings
Tastes amazing!
I spit it out when I hit the core babe
Cause I'm only sucking it for the flavouring

The flavouring
The flavouring
The flavouring

You taste so good
Like a pretty boy should
Oh I want another
Oh I want another
Oh I want another ...

La saveur rouge

Personne ne peut faire la différence entre le goût, c'est comme ça,
L'usine a produit les produits artificiels et les a emballés bien serrés, deux fois
Je me gave de tous ces bonbons, c'est délicieux !
Crache-le quand tu arrives au noyau, mon cœur
Parce que tu ne le suces que pour la saveur

Ce n'est pas ton affaire avec qui je couche
Est-ce que tu peux être aimé ? Oh, tu es seul ? Fais un effort
Je m'en tire parce que je m'en fous
Je ne tomberai pas, je ne pleurerai pas, jusqu'à la fin de la nuit.

Tu es le genre de chien qui a besoin de la radio allumée
Je n'ai pas le temps de dresser un chiot tout seul
Alors reste chez toi, tu crois que je me soucie de ce que tu racontes
Je ne sais même pas la moitié du temps de quoi tu parles

Les filles en robes noires peuvent te donner des leçons
Mais d'abord, prends ton pied avec cette liqueur, la saveur mmmm

Ce n'est pas ton affaire
Je deviens impatient rapidement
Je m'en tire parce que je m'en fous
Je ne tomberai pas, je ne pleurerai pas, jusqu'à la fin de la nuit

Jusqu'à la fin de la nuit
Je ne pleurerai pas

Les yeux grands ouverts
Phares
Brillent fort
Tourne à droite
La nuit
On est bien, hein ?

Les yeux grands ouverts
Phares
Brillent fort
Tourne à droite
La nuit
On est bien, hein ?

Tu te trompes, ils ne sont pas similaires, les motifs sont incomparables
Même artificiel, mais est-ce que ça les rend intentionnels ?
Oh, tu peux me voir manger tous mes damnés sentiments
C'est délicieux !
Je crache quand j'arrive au noyau, mon cœur
Parce que je ne le suce que pour la saveur

La saveur
La saveur
La saveur

Tu as si bon goût
Comme un beau garçon devrait l'avoir
Oh, j'en veux encore
Oh, j'en veux encore
Oh, j'en veux encore ...