Problems - IamAidenCarter перевод на французский

Problems

I've made a few problems
I don't even know how to solve em
Twenty twenty-two, it was me and you
Now they say I'm a problem yeah

I've got a group never call em
Pray to my God but I'm fallen down
Don't spread the word around
Clean up the body and burn it down

I can take care of myself
Putting my shit on the shelf
Say I'm ok but its hell
Other than God I got no-one to tell

Why me, why me Lord
Tell me do you like me, like me Lord

Yeah I gotta clean up my act
Feel like I've got to attack
All of them holding me back
Don't even tell me relax, yeah, yeah

My brother's on bail that's wack
Yeah, and a brother's gotta keep him on track
Yeah, out in BC could've moved back
Yeah, but he went and bought a gun that's wack
Yeah, I'm tryna bring that boy back
To the farm, outta harm's way
What do you say
Outta time on the vaycay
So we gon' do it my way

My way, highway number one
We gonna ride like a motherfuckers up to sum
We gonna hit that gas like we on the run
We gonna get you help when the morning comes

And then the mourning comes and we all upset
And we gonna have to go and take another breath
Cuz the homie done washed up, lifeless, dead
It's the kind of sight that make you wanna go instead yeah

When the mourning comes and we all upset
And we gonna have to go and take another breath
Cuz the homie done washed up, lifeless, dead

I've made a few problems
I don't even know how to solve em
Twenty twenty-two, it was me and you
Now they say I'm a problem yeah

I've got a group never call em
Pray to my God but I'm fallen down
Don't spread the word around
Clean up the body and burn it down

I can take care of myself
Putting my shit on the shelf
Say I'm ok but its hell
Other than God I got no-one to tell

Why me, why me Lord
Tell me do you like me, like me Lord

Problèmes

J'ai causé quelques problèmes
Je ne sais même pas comment les résoudre
En 2022, c'était toi et moi
Maintenant ils disent que je suis un problème, ouais

J'ai un groupe, je ne les appelle jamais
Je prie mon Dieu, mais je suis tombé si bas
Ne le répète pas
Nettoie le corps et brûle-le

Je peux prendre soin de moi-même
Je mets mes affaires de côté
Je dis que je vais bien, mais c'est l'enfer
À part Dieu, je n'ai personne à qui parler

Pourquoi moi, pourquoi moi Seigneur
Dis-moi, est-ce que tu m'aimes, m'aimes-tu Seigneur

Ouais, je dois me ressaisir
J'ai envie d'attaquer
Tous ceux qui me retiennent
Ne me dis même pas de me détendre, ouais, ouais

Mon frère est en liberté sous caution, c'est nul
Ouais, et un frère doit le garder sur le droit chemin
Ouais, en Colombie-Britannique, il aurait pu revenir
Ouais, mais il est allé s'acheter une arme, c'est nul
Ouais, j'essaie de ramener ce garçon
À la ferme, loin du danger
Qu'en dis-tu ?
Plus de temps pour les vacances
Alors on va le faire à ma façon

À ma façon, autoroute numéro un
On va rouler comme des fous jusqu'à quelque part
On va appuyer sur le champignon comme si on était en fuite
On va te trouver de l'aide quand le matin viendra

Et puis le deuil arrive et on est tous bouleversés
Et on va devoir reprendre notre souffle
Parce que le pote s'est échoué, sans vie, mort
C'est le genre de spectacle qui te donne envie de partir à sa place, ouais

Quand le deuil arrive et on est tous bouleversés
Et on va devoir reprendre notre souffle
Parce que le pote s'est échoué, sans vie, mort

J'ai causé quelques problèmes
Je ne sais même pas comment les résoudre
En 2022, c'était toi et moi
Maintenant ils disent que je suis un problème, ouais

J'ai un groupe, je ne les appelle jamais
Je prie mon Dieu, mais je suis tombé si bas
Ne le répète pas
Nettoie le corps et brûle-le

Je peux prendre soin de moi-même
Je mets mes affaires de côté
Je dis que je vais bien, mais c'est l'enfer
À part Dieu, je n'ai personne à qui parler

Pourquoi moi, pourquoi moi Seigneur
Dis-moi, est-ce que tu m'aimes, m'aimes-tu Seigneur