IamAidenCarter - Problems - перевод текста песни на русский

Problems - IamAidenCarterперевод на русский




Problems
Проблемы
I've made a few problems
У меня появилось несколько проблем,
I don't even know how to solve em
Даже не знаю, как их решить.
Twenty twenty-two, it was me and you
В двадцать втором были мы с тобой,
Now they say I'm a problem yeah
А теперь говорят, что я проблема, да.
I've got a group never call em
У меня есть группа, никогда им не звоню,
Pray to my God but I'm fallen down
Молюсь Богу, но падаю вниз.
Don't spread the word around
Не разноси слухи,
Clean up the body and burn it down
Убери тело и сожги его.
I can take care of myself
Я могу позаботиться о себе сам,
Putting my shit on the shelf
Кладу свои вещи на полку.
Say I'm ok but its hell
Говорю, что все хорошо, но это ад,
Other than God I got no-one to tell
Кроме Бога, мне некому рассказать.
Why me, why me Lord
Почему я, почему я, Господи,
Tell me do you like me, like me Lord
Скажи мне, любишь ли ты меня, любишь ли меня, Господи?
Yeah I gotta clean up my act
Да, мне нужно исправиться,
Feel like I've got to attack
Чувствую, что должен атаковать
All of them holding me back
Всех тех, кто меня сдерживает.
Don't even tell me relax, yeah, yeah
Даже не говори мне расслабиться, да, да.
My brother's on bail that's wack
Мой брат под залогом, это отстой,
Yeah, and a brother's gotta keep him on track
Да, и брат должен держать его в узде.
Yeah, out in BC could've moved back
Да, в Британской Колумбии мог бы вернуться,
Yeah, but he went and bought a gun that's wack
Да, но он пошел и купил пушку, это отстой.
Yeah, I'm tryna bring that boy back
Да, я пытаюсь вернуть этого парня обратно
To the farm, outta harm's way
На ферму, подальше от неприятностей.
What do you say
Что ты скажешь?
Outta time on the vaycay
Времени нет на каникулы,
So we gon' do it my way
Так что мы сделаем это по-моему.
My way, highway number one
По-моему, по трассе номер один,
We gonna ride like a motherfuckers up to sum
Мы поедем, как сумасшедшие, куда-нибудь.
We gonna hit that gas like we on the run
Мы нажмем на газ, как будто мы в бегах,
We gonna get you help when the morning comes
Мы найдем тебе помощь, когда наступит утро.
And then the mourning comes and we all upset
А потом приходит траур, и мы все расстроены,
And we gonna have to go and take another breath
И нам придется сделать еще один вдох,
Cuz the homie done washed up, lifeless, dead
Потому что кореш выбросился на берег, безжизненный, мертвый.
It's the kind of sight that make you wanna go instead yeah
Это такое зрелище, что хочется уйти вместо него, да.
When the mourning comes and we all upset
Когда приходит траур, и мы все расстроены,
And we gonna have to go and take another breath
И нам придется сделать еще один вдох,
Cuz the homie done washed up, lifeless, dead
Потому что кореш выбросился на берег, безжизненный, мертвый.
I've made a few problems
У меня появилось несколько проблем,
I don't even know how to solve em
Даже не знаю, как их решить.
Twenty twenty-two, it was me and you
В двадцать втором были мы с тобой,
Now they say I'm a problem yeah
А теперь говорят, что я проблема, да.
I've got a group never call em
У меня есть группа, никогда им не звоню,
Pray to my God but I'm fallen down
Молюсь Богу, но падаю вниз.
Don't spread the word around
Не разноси слухи,
Clean up the body and burn it down
Убери тело и сожги его.
I can take care of myself
Я могу позаботиться о себе сам,
Putting my shit on the shelf
Кладу свои вещи на полку.
Say I'm ok but its hell
Говорю, что все хорошо, но это ад,
Other than God I got no-one to tell
Кроме Бога, мне некому рассказать.
Why me, why me Lord
Почему я, почему я, Господи,
Tell me do you like me, like me Lord
Скажи мне, любишь ли ты меня, любишь ли меня, Господи?





Авторы: Aiden Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.