Unhappy - IamBilly перевод на немецкий

Unhappy

Mmmm ohhh nanana
Χάπι φέρε κιάλο χαπι
Αυτο το βράδυ δε θα κλείσω ματι ye ye
Χαπιι φέρε τώρα κιαλο χαπι
Με βρισκουν OD πανω στο κρεβατι

Unhappy ειμαι τοσο unhappy
Υπογραψα συμβολαιο που'νε illuminati
Αγαπη ισον οφθαλμαπατη
Ολα σκοτεινιαζουν μολις γινει η απατη

Εχω χασει αυτους που θαταν στο πλευρο μου
Και πιστεψεμε χανω το μυαλο μου
Λειτουργεια πτησης ή κλειστο το κινητο μου
Μην με ψαχνεται ψαχνω τον εαυτο μου

Γιατιι δεν, εισαι εδω
Σε θελω, μονο εγω
Νυχτες που, δεν εισαι εδω
Δεν μπορω, να κοιμηθω

Εχω βαρεθει τα παιχνιδια που πεζει
Codeine και sprite πανω στο τραπεζι
Αυτο το haze με κανει τοσο lazy
Κουραστηκα γιαυτο δεν κανω σχεσεις
Μου λεει στην καρδια της δεν εχω θεση
Παιρνω πολλα χαπια για να γινω πολυ crazy
Alien Studios νιωθω ναμε spacey
Maybe σε αλλο κοσμο babe

Οχι δεν με θελεις καθολου
Παραδεξου πως εισαι κορη του διαβολου
Οχι δεν με θελεις καθολου
Ο χρονος μου μαζι σου εχει παει του κωλου

PTSD D D
XANZ Z Z
Νιωθω οτι παω κορυφη
Μα δεν εισαι εκειιι

Mmmmm ohhh nanana
Χάπι φέρε κιάλο χαπι
Αυτο το βράδυ δε θα κλείσω ματι ye ye
Χαπιι φέρε τώρα κιαλο χαπι
Με βρισκουν OD πανω στο κρεβατι

Unhappy ειμαι τοσο unhappy
Υπογραψα συμβολαιο που'νε illuminati
Αγαπη ισον οφθαλμαπατη
Ολα σκοτεινιαζουν μολις γινει η απατη

Aahhhh drivin thru my past, uuh my pills will never last
Now i dont wanna die in your arms i just fell down from the sky
You used to got me so high, get the fuck outta my mind
Now I just wanna die, but tell really would you cry?

I thought I would've made it, now i gotta deal with a broken heart
20 Pills I think Im faded
I dont wanna bring back the past
I'm tired of the fuckin pain, it won't slide it won't go away anyway
All my life i trynna find a way out
Im passed out, what was this about
Ive got so many trouble in my head, your shadow's in my bed
You know ive been to hell and back, you got a man?
Now that's funny cause you trynna find me in him so bad

Χάπι φέρε κιάλο χαπι
Αυτο το βράδυ δε θα κλείσω ματι ye ye
Χαπιι φέρε τώρα κιαλο χαπι
Με βρισκουν OD πανω στο κρεβατι

Unhappy ειμαι τοσο unhappy
Υπογραψα συμβολαιο που'νε illuminati
Αγαπη ισον οφθαλμαπατη
Ολα σκοτεινιαζουν μολις γινει η απατη

Οτι και να κανω σε θελω με μανιαα
Σαν εσενα δεν υπαρχει αλλη καμιαα
Απαγορευμενη σε ποθω σαν αμαρτια
Σαγηνευτικη εισαι σαν την παρανομιαα

Αλλη μια νυχταα ανοιγω το μπουκαλι
Χαθηκα μα πισο θαρθω παλι
Οπου και να παω μπροστα μου θα σε βλεπω
Μεσε' αλλες το σωμα σου γυρευω

Μας χωρισαν φουρτουνες καταιγιδες
Και μας πλανεψαν ψευτικες ελπιδες
Ανοιξα την καρδια μου εσυ ποτε δεν ειδες
Το μεσα μου και τωρα εισαι μονη σου τις νυχτες

Τινε το xannie μπροστα στα στα 2 σου ματια
Αφου με κανανε να ειμαι πια κοματια
Τον πονο απαλυνω ανοιγωντας μπουκαλια
Μα ματαια γιατι η ψυχη μου ειναι αδεια

Aahhhh drivin thru my past, uuh my pills will never last
Now i dont wanna die in your arms i just fell down from the sky
You used to got me so high, get the fuck outta my mind
Now I just wanna die, but tell really would you cry?

Χάπι φέρε κιάλο χαπι
Αυτο το βράδυ δε θα κλείσω ματι ye ye
Χαπιι φέρε τώρα κιαλο χαπι
Με βρισκουν OD πανω στο κρεβατι

Unhappy ειμαι τοσο unhappy
Υπογραψα συμβολαιο που'νε illuminati
Αγαπη ισον οφθαλμαπατη
Ολα σκοτεινιαζουν μολις γινει η απατη

Sometimes I wanna put a gun to my head
And its only one shot till im dead
Its not a threat, Im tired of depression
I just wanna let things without a measure
Fuck the attention, just put a fake smile
And its when the pain becomes a ryhm
Peace and love, stay strong, have hopes
I got some demons to fight inside my notes

Unhappy

Mmmm ohhh nanana
Pille, bring mir eine verdammte Pille
Heute Abend werde ich kein Auge zutun, ye ye
Pille, bring mir jetzt eine verdammte Pille
Sie finden mich OD auf dem Bett

Unhappy, ich bin so unhappy
Ich habe einen Vertrag unterschrieben, der Illuminati ist
Liebe ist gleichbedeutend mit einer optischen Täuschung
Alles verdunkelt sich, sobald der Betrug geschieht

Ich habe diejenigen verloren, die an meiner Seite sein sollten
Und glaub mir, ich verliere den Verstand
Flugmodus oder mein Handy ist aus
Sucht mich nicht, ich suche mich selbst

Warum bist du nicht hier?
Ich will dich, nur ich
Nächte, in denen du nicht hier bist
Ich kann nicht schlafen

Ich habe die Spiele satt, die sie spielt
Codein und Sprite auf dem Tisch
Dieses Haze macht mich so faul
Ich bin müde, deshalb gehe ich keine Beziehungen ein
Sie sagt, in ihrem Herzen habe ich keinen Platz
Ich nehme viele Pillen, um richtig verrückt zu werden
Alien Studios, ich fühle mich wie im Weltraum
Vielleicht in einer anderen Welt, Babe

Nein, du willst mich überhaupt nicht
Gib zu, dass du eine Tochter des Teufels bist
Nein, du willst mich überhaupt nicht
Meine Zeit mit dir war für den Arsch

PTSD D D
XANZ Z Z
Ich fühle, dass ich an die Spitze gehe
Aber du bist nicht da

Mmmmm ohhh nanana
Pille, bring mir eine verdammte Pille
Heute Abend werde ich kein Auge zutun, ye ye
Pille, bring mir jetzt eine verdammte Pille
Sie finden mich OD auf dem Bett

Unhappy, ich bin so unhappy
Ich habe einen Vertrag unterschrieben, der Illuminati ist
Liebe ist gleichbedeutend mit einer optischen Täuschung
Alles verdunkelt sich, sobald der Betrug geschieht

Aahhhh, fahre durch meine Vergangenheit, uuh, meine Pillen werden nie reichen
Jetzt will ich nicht in deinen Armen sterben, ich bin gerade vom Himmel gefallen
Du hast mich immer so high gemacht, verschwinde verdammt nochmal aus meinem Kopf
Jetzt will ich einfach nur sterben, aber sag mal, würdest du wirklich weinen?

Ich dachte, ich hätte es geschafft, jetzt muss ich mit einem gebrochenen Herzen klarkommen
20 Pillen, ich glaube, ich bin weggetreten
Ich will die Vergangenheit nicht zurückbringen
Ich habe diesen verdammten Schmerz satt, er wird nicht verschwinden, er geht sowieso nicht weg
Mein ganzes Leben lang versuche ich, einen Ausweg zu finden
Ich bin bewusstlos, worum ging es hier?
Ich habe so viele Probleme in meinem Kopf, dein Schatten ist in meinem Bett
Du weißt, ich war in der Hölle und zurück, du hast einen Mann?
Das ist lustig, denn du versuchst so sehr, mich in ihm zu finden

Pille, bring mir eine verdammte Pille
Heute Abend werde ich kein Auge zutun, ye ye
Pille, bring mir jetzt eine verdammte Pille
Sie finden mich OD auf dem Bett

Unhappy, ich bin so unhappy
Ich habe einen Vertrag unterschrieben, der Illuminati ist
Liebe ist gleichbedeutend mit einer optischen Täuschung
Alles verdunkelt sich, sobald der Betrug geschieht

Was auch immer ich tue, ich will dich mit Leidenschaft
Es gibt keine andere wie dich
Verboten, ich begehre dich wie eine Sünde
Verführerisch bist du wie die Gesetzlosigkeit

Eine weitere Nacht öffne ich die Flasche
Ich habe mich verloren, aber ich werde zurückkommen
Wo auch immer ich hingehe, werde ich dich vor mir sehen
In anderen suche ich deinen Körper

Stürme und Unwetter haben uns getrennt
Und falsche Hoffnungen haben uns getäuscht
Ich habe mein Herz geöffnet, du hast nie gesehen
Mein Inneres, und jetzt bist du nachts allein

Nimm das Xannie vor deinen Augen
Nachdem sie mich in Stücke gerissen haben
Ich lindere den Schmerz, indem ich Flaschen öffne
Aber vergeblich, denn meine Seele ist leer

Aahhhh, fahre durch meine Vergangenheit, uuh, meine Pillen werden nie reichen
Jetzt will ich nicht in deinen Armen sterben, ich bin gerade vom Himmel gefallen
Du hast mich immer so high gemacht, verschwinde verdammt nochmal aus meinem Kopf
Jetzt will ich einfach nur sterben, aber sag mal, würdest du wirklich weinen?

Pille, bring mir eine verdammte Pille
Heute Abend werde ich kein Auge zutun, ye ye
Pille, bring mir jetzt eine verdammte Pille
Sie finden mich OD auf dem Bett

Unhappy, ich bin so unhappy
Ich habe einen Vertrag unterschrieben, der Illuminati ist
Liebe ist gleichbedeutend mit einer optischen Täuschung
Alles verdunkelt sich, sobald der Betrug geschieht

Manchmal möchte ich mir eine Pistole an den Kopf setzen
Und es ist nur ein Schuss, bis ich tot bin
Es ist keine Drohung, ich habe die Depression satt
Ich will die Dinge einfach maßlos lassen
Scheiß auf die Aufmerksamkeit, setz einfach ein falsches Lächeln auf
Und dann wird der Schmerz zum Reim
Frieden und Liebe, bleib stark, hab Hoffnung
Ich habe ein paar Dämonen, die ich in meinen Notizen bekämpfen muss