Iamb Versa - May Twenty Nine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iamb Versa - May Twenty Nine




May Twenty Nine
Двадцать девятое мая
You say you got me but you did me dirty
Ты говоришь, что ты моя, но ты обошлась со мной подло,
How could you love me girl
Как ты могла любить меня, девочка?
I thought you love me girl
Я думал, ты любишь меня, девочка.
I thought you love me girl
Я думал, ты любишь меня, девочка.
I thought you
Я думал, ты
Whoa yea yea whoa
О да, да, о
Whoa yea yea
О да, да
I thought you loved me girl
Я думал, ты любишь меня, девочка.
How could you do this I felt fucking stupid
Как ты могла так поступить? Я чувствую себя чёртовым идиотом,
Cause I really gave you my world
Ведь я действительно подарил тебе свой мир.
Our love was a movie
Наша любовь была как кино,
Shot me down like cupid
Ты подстрелила меня, как Купидон,
Now I don't even wanna be here
И теперь я даже не хочу здесь находиться.
Heart upside down and I can't get it back up
Сердце вверх тормашками, и я не могу вернуть его обратно.
Please wake me up from this nightmare
Пожалуйста, разбуди меня от этого кошмара.
I thought you loved me girl
Я думал, ты любишь меня, девочка.
I thought you
Я думал, ты
Whoa whoa whoa yea
О, о, о, да.
Whoa whoa whoa yea yea
О, о, о, да, да.
Yeaa
Да...
Whoa
О...
Got me so gone man I hate being sober
Я так ушёл в себя, что ненавижу быть трезвым.
Pour up in my cup all the liquor I'm downing
Наливаю в свой стакан весь алкоголь, какой могу.
Drowning in my sorrows I can't get up out em
Тону в своей печали, не могу выбраться из неё.
Pop me a pill to help me get up out it
Приму таблетку, чтобы помочь себе прийти в себя.
All these damn emotions going in my body
Все эти проклятые эмоции бушуют во мне.
Never ever will I trust another bitch
Никогда больше не доверюсь ни одной суке.
Love don't live here I'm too scared to love again
Любви здесь нет места, я слишком боюсь снова любить.
Not scared of love I'm just scared to love again
Не боюсь любви, я просто боюсь любить снова.
Told me she love me and then she up and left
Сказала, что любит меня, а потом просто взяла и ушла.
Left me wide open I got so many questions
Оставила меня с разбитым сердцем, у меня так много вопросов.
How could the fuck could you go do that to me
Как, чёрт возьми, ты могла так поступить со мной?
I need some closure just tell me what it is (Is)
Мне нужно какое-то завершение, просто скажи мне, что это такое? (Что это такое?)
I'm so exhausted I'm running out of breath
Я так измотан, у меня заканчиваются силы.
I bet if I die you won't even fucking care
Готов поспорить, если я умру, тебе будет всё равно.
Bitch I hope you die I won't even fucking care
Стерва, надеюсь, ты сдохнешь, мне будет всё равно!
I thought you love me girl (Love me girl)
Я думал, ты любишь меня, девочка. (Любишь меня, девочка.)
How could you do this I felt fucking stupid
Как ты могла так поступить? Я чувствую себя чёртовым идиотом,
Cause I really gave you my world (Gave you my world)
Ведь я действительно подарил тебе свой мир. (Подарил тебе свой мир.)
Our love was a movie
Наша любовь была как кино,
Shot me down like cupid
Ты подстрелила меня, как Купидон,
Now I don't even wanna be here (Ooh)
И теперь я даже не хочу здесь находиться. (О-о.)
Heart upside down and I can't get it back up
Сердце вверх тормашками, и я не могу вернуть его обратно.
Please wake me up from this nightmare (From this nightmare)
Пожалуйста, разбуди меня от этого кошмара. (От этого кошмара.)
I thought you love me girl
Я думал, ты любишь меня, девочка.
I thought you love me girl (I thought you love me girl)
Я думал, ты любишь меня, девочка. думал, ты любишь меня, девочка.)
How could you do this I felt fucking stupid (Felt so fucking stupid)
Как ты могла так поступить? Я чувствую себя чёртовым идиотом. (Чёртовым идиотом.)
Cause I really gave you my world (I really gave you my world)
Ведь я действительно подарил тебе свой мир. действительно подарил тебе свой мир.)
Our love was a movie
Наша любовь была как кино,
Shot me down like cupid (Shot me down like cupid)
Ты подстрелила меня, как Купидон. (Подстрелила меня, как Купидон.)
Now I don't even wanna be here (I don't even wanna be here)
И теперь я даже не хочу здесь находиться. даже не хочу здесь находиться.)
Heart upside down and I can't get it back up
Сердце вверх тормашками, и я не могу вернуть его обратно.
Please wake me up from this nightmare (Wake me up from this nightmare)
Пожалуйста, разбуди меня от этого кошмара. (Разбуди меня от этого кошмара.)
I thought you love me girl (I thought you love me girl)
Я думал, ты любишь меня, девочка. думал, ты любишь меня, девочка.)
I thought you
Я думал, ты.





Авторы: Breon Page


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.