How Many Times (feat. Brandon Pulido) - Iamdominiquelee перевод на французский
How
many
times
Combien
de
fois
Do
I
have
to
say
I'm
sorry
baby
Devrai-je
dire
que
je
suis
désolée,
bébé
?
I
know
I
can't
turn
back
time
but
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
remonter
le
temps,
mais
So
just
tell
me
Alors
dis-moi
juste
How
many
times
Combien
de
fois
Will
it
take
to
get
you
back
in
my
life
Faudra-t-il
pour
que
tu
reviennes
dans
ma
vie
?
I
need
you
right
now
baby
J'ai
besoin
de
toi
maintenant,
bébé
Cause
I
been
thinking
about
you
Parce
que
j'ai
pensé
à
toi
All
night
all
night
all
day
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit,
toute
la
journée
I'll
do
whatever,
whatever
it
takes
babe
Je
ferai
tout,
tout
ce
qu'il
faut,
bébé
Look
how
many
times
I
have
to
tell
you
that
I'm
sorry
babe
Regarde
combien
de
fois
je
dois
te
dire
que
je
suis
désolée,
bébé
We
never
talk
about
the
shit,
you
bout
to
run
away
On
ne
parle
jamais
de
ces
trucs,
tu
es
sur
le
point
de
partir
I
know
I
be
tripping
you
told
me
to
show
you
attention
Je
sais
que
je
déconne,
tu
m'as
dit
de
te
montrer
de
l'attention
I
never
listen
I
finally
get
it
I'm
reminiscing
Je
n'écoute
jamais,
je
comprends
enfin,
je
me
remémore
Remember
kissing
you,
what
I
felt
I
thought
I
was
living
Je
me
souviens
de
t'embrasser,
ce
que
j'ai
ressenti,
je
pensais
que
je
vivais
People
hated
it
but
I
really
knew
it
was
bitches
Les
gens
détestaient
ça,
mais
je
savais
vraiment
que
c'était
des
garces
We
was
caking
it
given
how
we
do
it
on
Christmas
On
se
faisait
plaisir,
vu
comment
on
fait
à
Noël
You
know
I'm
coming
I
got
a
choice
and
Tu
sais
que
je
reviens,
j'ai
un
choix
et
I
think
I
picked
it
Je
pense
que
je
l'ai
fait
Women
Les
femmes
Ima
give
it
to
my
brother
nem.
Je
vais
le
donner
à
mes
frères.
I
know
you
thought
I
was
fucking
Je
sais
que
tu
pensais
que
je
baisais
But
I
ain't
bussing
them
Mais
je
ne
les
prenais
pas
Some
people
say
that
Certaines
personnes
disent
que
I'm
lucky
but
I
ain't
trusting
them
J'ai
de
la
chance,
mais
je
ne
leur
fais
pas
confiance
So
Ima
get
up
like
fuck
it
like
Ima
count
to
10
Alors
je
vais
me
lever,
genre
on
s'en
fout,
je
vais
compter
jusqu'à
10
Damn
I
guess
that
how
i
keep
on
losing
you
Merde,
je
suppose
que
c'est
comme
ça
que
je
continue
à
te
perdre
I'm
afraid
to
admit
but
yes
I
been
a
fool
J'ai
peur
de
l'admettre,
mais
oui,
j'ai
été
une
idiote
Damn
like
this
is
how
i
keep
on
losing
you
Merde,
c'est
comme
ça
que
je
continue
à
te
perdre
I'm
afraid
to
admit
but
yes
I
been
a
fool
J'ai
peur
de
l'admettre,
mais
oui,
j'ai
été
une
idiote
How
many
times
Combien
de
fois
Do
I
have
to
say
I'm
sorry
baby
Devrai-je
dire
que
je
suis
désolée,
bébé
?
I
know
I
can't
turn
back
time
but
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
remonter
le
temps,
mais
So
just
tell
me
Alors
dis-moi
juste
How
many
times
Combien
de
fois
Will
it
take
to
get
you
back
in
my
life
Faudra-t-il
pour
que
tu
reviennes
dans
ma
vie
?
I
need
you
right
now
baby
J'ai
besoin
de
toi
maintenant,
bébé
Cause
I
been
thinking
about
you
Parce
que
j'ai
pensé
à
toi
All
night
all
night
all
day
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit,
toute
la
journée
I'll
do
whatever,
whatever
it
takes
babe
Je
ferai
tout,
tout
ce
qu'il
faut,
bébé
Look
second
chance
here
we
go
I
think
we
started
it
(started
it)
Regarde,
deuxième
chance,
c'est
parti,
je
pense
qu'on
a
commencé
(commencé)
Fucking
arguing
about
money
see
that's
a
part
of
it
On
se
disputait
pour
l'argent,
tu
vois,
ça
en
fait
partie
What
you
think
Qu'est-ce
que
tu
penses
?
I'm
a
dummy
man
I
ain't
call
you
that
(I
ain't
call
you
that)
Je
suis
une
idiote,
je
ne
t'ai
pas
traité
de
ça
(je
ne
t'ai
pas
traité
de
ça)
I
bet
you
thinking
I'm
chubby
man
Ima
call
you
back
(man)
Je
parie
que
tu
penses
que
je
suis
grosse,
je
vais
te
rappeler
(mec)
You
be
making
it
funny
Tu
rends
ça
drôle
But
what
you
laughing
at
(what
you
laughing
at)
Mais
de
quoi
tu
ris
(de
quoi
tu
ris)
?
You
not
taking
it
serious
see
that's
a
heart
attack
(yea)
Tu
ne
prends
pas
ça
au
sérieux,
tu
vois,
c'est
une
crise
cardiaque
(ouais)
You
be
singing
my
lyrics
see
bae
I
love
to
rap
(I
love
to
rap)
Tu
chantes
mes
paroles,
tu
vois
bébé,
j'adore
rapper
(j'adore
rapper)
Look
everything
that
I
give
you
I
never
want
it
back
Regarde,
tout
ce
que
je
te
donne,
je
ne
le
veux
jamais
en
retour
I
love
you
Je
t'aime
I
see
you
sticking
with
the
Zumba
shit
(yea)
Je
vois
que
tu
continues
avec
la
Zumba
(ouais)
I
see
you
be
with
the
girls
and
yall
be
doing
it
(yea)
Je
vois
que
tu
es
avec
les
filles
et
que
vous
le
faites
(ouais)
Look
Ima
give
you
the
world
no
matter
who
you
with
(yea)
Regarde,
je
vais
te
donner
le
monde,
peu
importe
avec
qui
tu
es
(ouais)
I'm
here
to
say
you
my
girl
I
hope
you
coo
wit
that
Je
suis
là
pour
dire
que
tu
es
ma
fille,
j'espère
que
tu
es
d'accord
avec
ça
Damn
I
been
working
on
some
other
shit
Merde,
j'ai
travaillé
sur
d'autres
trucs
I
just
pray
that
I
make
it
like
I
be
promising
Je
prie
juste
pour
que
j'y
arrive
comme
je
le
promets
Yea
I
been
working
on
some
other
shit
Ouais,
j'ai
travaillé
sur
d'autres
trucs
I
just
pray
that
I
make
it
like
I
be
promising
Je
prie
juste
pour
que
j'y
arrive
comme
je
le
promets
How
many
times
Combien
de
fois
Do
I
have
to
say
I'm
sorry
baby
Devrai-je
dire
que
je
suis
désolée,
bébé
?
I
know
I
can't
turn
back
time
but
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
remonter
le
temps,
mais
So
just
tell
me
Alors
dis-moi
juste
How
many
times
Combien
de
fois
Will
it
take
to
get
you
back
in
my
life
Faudra-t-il
pour
que
tu
reviennes
dans
ma
vie
?
I
need
you
right
now
baby
J'ai
besoin
de
toi
maintenant,
bébé
Cause
I
been
thinking
about
you
Parce
que
j'ai
pensé
à
toi
All
night
all
night
all
day
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit,
toute
la
journée
I'll
do
whatever,
whatever
it
takes
babe
Je
ferai
tout,
tout
ce
qu'il
faut,
bébé
Look
third
time
we
gone
do
it
like
we
never
did
(never
did)
Regarde,
troisième
fois,
on
va
le
faire
comme
on
ne
l'a
jamais
fait
(jamais
fait)
When
I
get
it
I
eat
like
it's
a
peppermint
(what
up)
Quand
je
l'ai,
je
mange
comme
si
c'était
un
bonbon
à
la
menthe
(quoi
de
neuf)
I
know
you
tripping
I
cheated
I'm
in
a
wreck
again
Je
sais
que
tu
déconnes,
j'ai
trompé,
je
suis
encore
dans
une
épave
I
know
I
said
I
would
beat
it
but
now
I'm
stepping
in
(yea)
Je
sais
que
j'ai
dit
que
je
le
battrais,
mais
maintenant
j'interviens
(ouais)
Daily
we
talk
about
money
and
bitches
with
power
(power)
Tous
les
jours,
on
parle
d'argent
et
de
salopes
avec
du
pouvoir
(pouvoir)
Mainly
you
talking
about
what
you
be
making
a
hour
(hour)
Principalement,
tu
parles
de
ce
que
tu
gagnes
par
heure
(heure)
Pray
that
we
make
it
but
now
we
just
taking
a
shower
(man)
On
prie
pour
qu'on
y
arrive,
mais
maintenant
on
prend
juste
une
douche
(mec)
Look
at
you
naked
but
lately
I'm
fucking
my
album
Regarde-toi
nue,
mais
dernièrement,
je
baise
mon
album
Damn
I
just
want
to
make
you
hella
rich
(I
do)
Merde,
je
veux
juste
te
rendre
super
riche
(je
le
veux)
You
know
I
stay
to
my
hustle
like
I
be
fucking
it
(yea)
Tu
sais
que
je
reste
fidèle
à
mon
hustle
comme
si
je
le
baisais
(ouais)
But
that'll
get
you
in
trouble
like
it's
another
bitch
(yea)
Mais
ça
va
te
mettre
dans
le
pétrin
comme
si
c'était
une
autre
salope
(ouais)
They
never
come
in
my
bubble
I
tend
represent
(woah)
Elles
ne
viennent
jamais
dans
ma
bulle,
j'ai
tendance
à
représenter
(woah)
Man
they
got
me
Mec,
ils
m'ont
Looking
like
a
prodigy
let
me
be
in
my
feeling
bae
that's
a
part
of
me
Donné
l'air
d'une
prodige,
laisse-moi
ressentir
mes
émotions
bébé,
ça
fait
partie
de
moi
Yea
they
got
me
looking
like
a
prodigy
Ouais,
ils
m'ont
donné
l'air
d'une
prodige
Let
me
be
in
my
feeling
cause
that's
a
part
of
me
Laisse-moi
ressentir
mes
émotions
parce
que
ça
fait
partie
de
moi
How
many
times
Combien
de
fois
Do
I
have
to
say
I'm
sorry
baby
Devrai-je
dire
que
je
suis
désolée,
bébé
?
I
know
I
can't
turn
back
time
but
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
remonter
le
temps,
mais
So
just
tell
me
Alors
dis-moi
juste
How
many
times
Combien
de
fois
Will
it
take
to
get
you
back
in
my
life
Faudra-t-il
pour
que
tu
reviennes
dans
ma
vie
?
I
need
you
right
now
baby
J'ai
besoin
de
toi
maintenant,
bébé
Cause
I
been
thinking
about
you
Parce
que
j'ai
pensé
à
toi
All
night
all
night
all
day
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit,
toute
la
journée
I'll
do
whatever,
whatever
it
takes
babe
Je
ferai
tout,
tout
ce
qu'il
faut,
bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.