Текст и перевод песни iAmJakeHill - Ain't Nothin' Better'n Bein' a Country Boy

Ain't Nothin' Better'n Bein' a Country Boy

Hi, my name's Jake Hill
I writ' this song a few years back,
Before any of y'all knew I was a country artist
Like to show you a little bit of
What I can do with this here guitar
Alright
Just scoop my chair up here,
So I can stand on it
I know you can't see this
In the music video you're watching right now
But we gon' get everything worked out
Alright
Woo
Alright
A one, a nine, a seven, a twelve
Fuck
Hold on
Alright
We gon' need a whole bunch of Mountain Dew for this one
Well, last night I seen my sister
I sure did miss her (I did)
The smell of my cousin lingers on her neck
We went down to the river
Chot a whole bunch of critters
Before you put words in my mouth
I ain't racist 'cause I'm from the south
Well the farm's going good, my back's still strong
I kiss my wife when I get home
Another day in a southern paradise
Well I shoot them deer, and I beat my meat
Sure tastes good when it's cooked by me
Another long day, gonna be another long night
Well my ex wife calling and annoyin' me
Speaking of X, he needs to be free
Kickin' up dust in the air, it's hard to see
My corn fields lookin' mighty fine this year
I just sit back, and drink a beer
Enjoy this summer time breeze while it lasts
Well the farm's going good, my back's still strong
I kiss my wife when I get home
Another day in a southern paradise
Well I shoot them deer, and I beat my meat
Sure tastes good when it's cooked by me
Another long day, gonna be another long night
Best part of being a southern man,
Is workin' all day keeping up with my land
It's boring as shit, but I don't seem to mind
Up at 4 'til the sun goes down
Ramblin' and pullin' on the titties from my cows
Ain't nothing better than being a country boy
Well the farm's going good, my back's still strong
I kiss my wife when I get home
Another day in a southern paradise
Well I shoot them deer, and I beat my meat
Sure tastes good when it's cooked by me
Another long day, gonna be another long night
Well the farm's going good, my back's still strong
I kiss my wife when I get home
Another day in a southern paradise
Well I shoot them deer, and I beat my meat
Sure tastes good when it's cooked by me
Another long day, gonna be another long night

Il n'y a rien de mieux que d'être un garçon de la campagne

Salut, je m'appelle Jake Hill
J'ai écrit cette chanson il y a quelques années,
Avant que vous ne sachiez que j'étais un artiste country
J'aimerais te montrer un peu de
Ce que je peux faire avec cette guitare
D'accord
Ramène juste ma chaise ici,
Pour que je puisse me tenir dessus
Je sais que tu ne peux pas voir ça
Dans le clip que tu regardes en ce moment
Mais on va tout arranger
D'accord
Woo
D'accord
Un, neuf, sept, douze
Merde
Attends
D'accord
On va avoir besoin de beaucoup de Mountain Dew pour celui-là
Eh bien, hier soir, j'ai vu ma sœur
Elle me manquait (elle me manquait)
L'odeur de mon cousin persiste sur son cou
On est allés jusqu'à la rivière
On a pêché un tas de bestioles
Avant que tu ne me mettes des mots dans la bouche
Je ne suis pas raciste parce que je viens du Sud
Eh bien, la ferme va bien, mon dos est toujours fort
J'embrasse ma femme quand je rentre à la maison
Un autre jour dans un paradis du Sud
Eh bien, je tire sur les cerfs, et je fais ma viande
C'est sûr que ça a bon goût quand c'est cuisiné par moi
Une autre longue journée, ça va être une autre longue nuit
Eh bien, mon ex-femme appelle et me harcèle
En parlant de X, il doit être libre
Faire de la poussière dans l'air, c'est difficile à voir
Mes champs de maïs sont magnifiques cette année
Je m'assois juste et bois une bière
Profite de cette brise d'été tant qu'elle dure
Eh bien, la ferme va bien, mon dos est toujours fort
J'embrasse ma femme quand je rentre à la maison
Un autre jour dans un paradis du Sud
Eh bien, je tire sur les cerfs, et je fais ma viande
C'est sûr que ça a bon goût quand c'est cuisiné par moi
Une autre longue journée, ça va être une autre longue nuit
La meilleure partie d'être un homme du Sud,
C'est de travailler toute la journée à entretenir mon terrain
C'est chiant comme la mort, mais je ne semble pas m'en soucier
Debout à 4 heures jusqu'au coucher du soleil
Je flâne et tire sur les mamelles de mes vaches
Il n'y a rien de mieux que d'être un garçon de la campagne
Eh bien, la ferme va bien, mon dos est toujours fort
J'embrasse ma femme quand je rentre à la maison
Un autre jour dans un paradis du Sud
Eh bien, je tire sur les cerfs, et je fais ma viande
C'est sûr que ça a bon goût quand c'est cuisiné par moi
Une autre longue journée, ça va être une autre longue nuit
Eh bien, la ferme va bien, mon dos est toujours fort
J'embrasse ma femme quand je rentre à la maison
Un autre jour dans un paradis du Sud
Eh bien, je tire sur les cerfs, et je fais ma viande
C'est sûr que ça a bon goût quand c'est cuisiné par moi
Une autre longue journée, ça va être une autre longue nuit