Текст и перевод песни iAmJakeHill - Follow Me Into Hell

(I push the pedal down)
(Don't you make a sound)

I push the pedal down, like 150 on the dashboard
Don't you make a sound, you know this is what you asked for
Ridin' with the reaper in the speakers, telling me it's okay
Just close your eyes, I'm beside you, you don't need to be afraid
So come around, let me show you what it feels like
Step into my head, and then I'll bet you'll start to realize
Grass ain't always greener, I can show you, come and see for yourself
But it ain't over 'til it's over, follow me into hell now

I put on a grin before I crash into the wall
This is where it ends, but I don't feel nothing at all
Just another night, another fight I gotta suffer
Looking for the light, I've just been dying undercover
I'm dead inside, but I'll make it out
I've said this 'bout a hundred times, never slowing down
Hey, what's it like to feel alive, can you show me how?
I used to think I didn't need you, but I need you now

Razors on the slide, cut me deep until the bottom
Rolling with my friends, I mean demons, yeah I got 'em
I'm sick of making songs, but it's still needed to keep the bottle
Grit my teeth and smile, holding back another problem
Take off the mask, I've been hiding bloody fangs
Running from the past, but the future doesn't change
Turned my back on faith and hope, 'cause in the end it's all the same
Hope these tracks will help you cope until I jump into the flames

(I'm on the edge, and it's tempting)
(Might fall and write my own ending)
(This story comes with a price)
(I might seem fine, but I'm losing my mind)

I push the pedal down, like 150 on the dashboard
Don't you make a sound, you know this is what you asked for
Ridin' with the reaper in the speakers, telling me it's okay
Just close your eyes, I'm beside you, you don't need to be afraid
So come around, let me show you what it feels like
Step into my head, and then I'll bet you'll start to realize
Grass ain't always greener, I can show you, come and see for yourself
But it ain't over 'til it's over, follow me into hell now

(Follow me into hell now)

(Я нажимаю на педаль вниз)
(Не издавай ни звука)

Я нажимаю на педаль, как 150 на приборной панели
Не издавай ни звука, ты же знаешь, что это то, о чем ты просил.
Едешь со жнецом в динамиках, говоришь мне, что все в порядке.
Просто закрой глаза, я рядом с тобой, тебе не нужно бояться.
Так что приходи в себя, позволь мне показать тебе, на что это похоже.
Войди в мою голову, и тогда, держу пари, ты начнешь понимать
Трава не всегда зеленее, я могу показать вам, приходите и убедитесь сами.
Но это еще не конец, пока все не закончится, следуй за мной в ад прямо сейчас.

Я натягиваю улыбку, прежде чем врезаться в стену
На этом все заканчивается, но я вообще ничего не чувствую.
Просто еще одна ночь, еще одна ссора, которую я должен вытерпеть.
В поисках света я только что умирал под прикрытием.
Я мертв внутри, но я выберусь отсюда.
Я говорил это уже сотню раз, никогда не сбавляя темпа.
Эй, каково это - чувствовать себя живым, ты можешь показать мне, как это делается?
Раньше я думал, что ты мне не нужен, но сейчас ты мне нужен.

Бритвы на предметном стекле, режьте меня глубоко, до самого дна.
Катаюсь со своими друзьями, я имею в виду демонов, да, они у меня есть.
Мне надоело сочинять песни, но это все равно необходимо, чтобы сохранить бутылку.
Стискиваю зубы и улыбаюсь, сдерживая очередную проблему
Сними маску, я прятал окровавленные клыки.
Убегаю от прошлого, но будущее не меняется
Отвернулся от веры и надежды, потому что, в конце концов, все равно.
Надеюсь, эти треки помогут вам справиться, пока я не прыгну в огонь.

(Я на грани, и это заманчиво)
(Могу упасть и написать свой собственный конец)
(За эту историю приходится платить)
(Может показаться, что я в порядке, но я схожу с ума)

Я нажимаю на педаль, как 150 на приборной панели
Не издавай ни звука, ты же знаешь, что это то, о чем ты просил.
Едешь со жнецом в динамиках, говоришь мне, что все в порядке.
Просто закрой глаза, я рядом с тобой, тебе не нужно бояться.
Так что приходи в себя, позволь мне показать тебе, на что это похоже.
Войди в мою голову, и тогда, держу пари, ты начнешь понимать
Трава не всегда зеленее, я могу показать вам, приходите и убедитесь сами.
Но это еще не конец, пока все не закончится, следуй за мной в ад прямо сейчас.

(Следуй за мной в ад прямо сейчас)