Текст и перевод песни iAmJakeHill - This War

This War

Slow down, take it back
You don't even know what you're mad at
You can do anything that you want, you don't even gotta come back
Give me some time, don't need to make you anxious
Don't lose your mind, be careful where you're aimin'

I'll be your sunshine, if you'll be the moon
I drown in your oceans to pull me to you
I tread in the water, the current's pullin' me farther
And the shore I can see it, but knowing me I won't bother

And I should probably run away fast
We're dancing on this cracking glass
And even though we're going down slow
I can't keep my eyes off of you

And I don't wanna be the one that brings you down and makes you cry
I'll give you everything I can, just stick around this time
I know it seems like I don't care anymore
I guess I'm comfortable with you in this war

And I got time if you got questions
They're hard to answer, I'm sure you guessed it
What's new, I know
It's not like you've never heard that before, yeah, I'm sorry
If we keep on wastin' this time
I'm losing my mind, just give me your body

Covered in gold but I've been feelin' my floss now
Don't step on my toes, I'm finally letting my guard down
You're losin' your patience and I know right now you hate me
And in the heat of the moment I know I say things that ain't me

And I should probably run away fast
We're dancing on this cracking glass
And even though we're going down, slow
I can't keep my eyes off of you

And I don't wanna be the one that brings you down and makes you cry
I'll give you everything I can, just stick around this time
I know it seems like I don't care anymore
I guess I'm comfortable with you in this war

With you in this
With you in this war, yeah
With you in this
With you in this war

And I don't wanna be the one that brings you down and makes you cry
I'll give you everything I can, just stick around this time
I know it seems like I don't care anymore
I guess I'm comfortable with you in this war

Cette Guerre

Ralentis, reviens en arrière
Tu ne sais même pas ce qui te rend fou
Tu peux faire tout ce que tu veux, tu n'as même pas besoin de revenir
Donne-moi du temps, pas besoin de te rendre anxieux
Ne perds pas la tête, fais attention où tu vises

Je serai ton soleil, si tu es la lune
Je me noie dans tes océans pour me rapprocher de toi
Je marche dans l'eau, le courant me tire plus loin
Et la côte, je la vois, mais en me connaissant, je ne me donnerai pas la peine

Et je devrais probablement m'enfuir vite
On danse sur ce verre qui se fissure
Et même si on descend lentement
Je ne peux pas détourner les yeux de toi

Et je ne veux pas être celui qui te fait tomber et te fait pleurer
Je te donnerai tout ce que je peux, reste juste cette fois
Je sais que ça a l'air que je m'en fiche
Je suppose que je suis à l'aise avec toi dans cette guerre

Et j'ai du temps si tu as des questions
Elles sont difficiles à répondre, je suis sûr que tu l'as deviné
Quoi de neuf, je sais
Ce n'est pas comme si tu n'avais jamais entendu ça avant, oui, désolé
Si on continue à gaspiller ce temps
Je perds la tête, donne-moi juste ton corps

Couvert d'or mais je me sens déprimé maintenant
Ne marche pas sur mes pieds, je laisse enfin tomber ma garde
Tu perds patience et je sais que maintenant tu me détestes
Et dans le feu de l'action, je sais que je dis des choses qui ne sont pas moi

Et je devrais probablement m'enfuir vite
On danse sur ce verre qui se fissure
Et même si on descend lentement
Je ne peux pas détourner les yeux de toi

Et je ne veux pas être celui qui te fait tomber et te fait pleurer
Je te donnerai tout ce que je peux, reste juste cette fois
Je sais que ça a l'air que je m'en fiche
Je suppose que je suis à l'aise avec toi dans cette guerre

Avec toi dans cette
Avec toi dans cette guerre, oui
Avec toi dans cette
Avec toi dans cette guerre

Et je ne veux pas être celui qui te fait tomber et te fait pleurer
Je te donnerai tout ce que je peux, reste juste cette fois
Je sais que ça a l'air que je m'en fiche
Je suppose que je suis à l'aise avec toi dans cette guerre