Текст и перевод песни iAmJakeHill - Use Me, Haunt Me

Use Me, Haunt Me

Use me like you love me
Tell me lies when I don't give a fuck
Turn around and look me in my eyes
Her fever goin' up
Fall asleep and dream of you again
That's all I ever do
Haunt me like you hate me
Baby
I can't get enough of you
Grab me by the hand and pull me closer again
I know I'm slippin'
Can't you feel it
Don't think you'll understand
I got a devil on my shoulder
Angel under the sheets
I only kiss you just to feel like this is more than a flee

Summers over but I'm still burnin' up
She put her number in my phone
Delete it when I wake up
I'm sorry partly cause I know you're probably fallin' in love
It's hard to see it clearly when I'm only runnin' on lust

I get what I want, but then I wake up alone
I try to tell myself I love it, but it swallows me whole
When I'm behind you I can't think of anything but the end
We say we love each other
We don't mean it, we'll just pretend
I'll be the bad guy
You should stay away
I'm addicted to your taste
No, we don't have much to say
No, I hate to see your sad side
See it in your face
Only time I feel alive is when I'm grippin' on your waist

You gave me your heart
But now its all fucked up
And you knew from the start that nothin' would have saved us
When you lay in my arms I only feel fake love
Fake love
But I don't want it to end

Use me like you love me
Tell me lies when I don't give a fuck
Turn around and look me in my eyes
Her fever goin' up
Fall asleep and dream of you again,l
That's all I ever do
Haunt me like you hate me
Baby
I can't get enough of you
Grab me by the hand and pull me closer again
I know I'm slippin'
Can't you feel it
Don't think you'll understand
I got a devil on my shoulder
Angel under the sheets
I only kiss you just to feel like this is more than a flee

Nails black, can't act like you like it
Screams like we're in the dark, like we're haunted
Lyin' say you love me, baby, I can't help from fallin'
Take it like a 'ploma, baby, I don't wanna stop it
Am I not in your head when I'm not tangled up in your bed
I know we always saw the end but liked to pretend we're soulmates
Kissin' with eyes on our lips, that I could taste
I liked the better guy you can stay and play
I got demons in my mind, but your body on my brain
Now I'd hate to be your standby, all I do is rain
Only have you in the night,
When you're runnin' through my veins
(When you're runnin' through my veins)

You gave me your heart but now its all fucked up
And you knew from the start that nothin' would have saved us
When you lay in my arms I only feel fake love
Fake love
But I don't want it to end

Use me like you love me
Tell me lies when I don't give a fuck
Turn around and look me in my eyes
Her fever goin' up
Fall asleep and dream of you again
That's all I ever do
Haunt me like you hate me
Baby
I can't get enough of you
Grab me by the hand and pull me closer again
I know I'm slippin'
Can't you feel it
Don't think you'll understand
I got a devil on my shoulder
Angel under the sheets
I only kiss you just to feel like this is more than a flee

Используй меня, преследуй меня

Используй меня, как будто любишь
Ври мне, когда мне все равно
Обернись и посмотри мне в глаза
Твоя температура поднимается
Засыпаю и снова вижу тебя во сне
Это все, что я делаю
Преследуй меня, как будто ненавидишь
Детка
Мне тебя всегда мало
Возьми меня за руку и притяни ближе
Я знаю, что схожу с ума
Разве ты не чувствуешь?
Не думаю, что ты поймешь
У меня дьявол на плече
Ангел под простынями
Я целую тебя только для того, чтобы почувствовать, что это больше, чем мимолетное увлечение

Лето кончилось, но я все еще горю
Она записала свой номер в мой телефон
Удалю его, когда проснусь
Мне partly жаль, потому что я знаю, что ты, вероятно, влюбляешься
Трудно видеть ясно, когда мной движет только похоть

Я получаю то, что хочу, но потом просыпаюсь один
Я пытаюсь убедить себя, что мне это нравится, но это поглощает меня целиком
Когда я позади тебя, я не могу думать ни о чем, кроме конца
Мы говорим, что любим друг друга
Мы не имеем это в виду, мы просто притворяемся
Я буду плохим парнем
Тебе следует держаться подальше
Я зависим от твоего вкуса
Нам не о чем говорить
Нет, я ненавижу видеть твою грустную сторону
Видеть это на твоем лице
Я чувствую себя живым только когда обнимаю тебя за талию

Ты отдала мне свое сердце
Но теперь оно разбито
И ты знала с самого начала, что ничто не спасет нас
Когда ты лежишь в моих объятиях, я чувствую только фальшивую любовь
Фальшивую любовь
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось

Используй меня, как будто любишь
Ври мне, когда мне все равно
Обернись и посмотри мне в глаза
Твоя температура поднимается
Засыпаю и снова вижу тебя во сне
Это все, что я делаю
Преследуй меня, как будто ненавидишь
Детка
Мне тебя всегда мало
Возьми меня за руку и притяни ближе
Я знаю, что схожу с ума
Разве ты не чувствуешь?
Не думаю, что ты поймешь
У меня дьявол на плече
Ангел под простынями
Я целую тебя только для того, чтобы почувствовать, что это больше, чем мимолетное увлечение

Черные ногти, не притворяйся, что тебе это нравится
Кричи, как будто мы в темноте, как будто нами овладели призраки
Лжешь, говоря, что любишь меня, детка, я не могу не влюбляться
Принимай это как должное, детка, я не хочу останавливаться
Разве я не в твоей голове, когда я не запутался в твоей постели?
Я знаю, мы всегда видели конец, но любили притворяться родственной душой
Целуемся, глядя друг другу в губы, которые я мог попробовать на вкус
Мне нравился тот хороший парень, которым ты можешь остаться и играть
У меня демоны в голове, но твое тело в моем мозгу
Теперь я бы не хотел быть твоим запасным вариантом, я только и делаю, что лью дождь
Ты со мной только ночью,
Когда ты течешь по моим венам
(Когда ты течешь по моим венам)

Ты отдала мне свое сердце, но теперь оно разбито
И ты знала с самого начала, что ничто не спасет нас
Когда ты лежишь в моих объятиях, я чувствую только фальшивую любовь
Фальшивую любовь
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось

Используй меня, как будто любишь
Ври мне, когда мне все равно
Обернись и посмотри мне в глаза
Твоя температура поднимается
Засыпаю и снова вижу тебя во сне
Это все, что я делаю
Преследуй меня, как будто ненавидишь
Детка
Мне тебя всегда мало
Возьми меня за руку и притяни ближе
Я знаю, что схожу с ума
Разве ты не чувствуешь?
Не думаю, что ты поймешь
У меня дьявол на плече
Ангел под простынями
Я целую тебя только для того, чтобы почувствовать, что это больше, чем мимолетное увлечение