Fly Away - Iamrudy перевод на французский

Fly Away

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

Naw

I'm finally at peace right side of my God
Wings spread out I believe I can fly

Look up in the sky that's me smiling down
No more tears I finally got my crown

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

Naw

I'm finally at peace right side of my God
Wings spread out I believe I can fly

Look up in the sky that's me smiling down
No more tears I finally got my crown

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

Just meet me at the crossroads
Make sure to play this song at my funeral

Don't cry for me everybody gotta go
I'll be by ya side today and tomorrow

Walking you through life giving you advice
Listen to my voice I'll be ya source
I'll be ya force I'll be on course

I'm still here I'm never gone
I'm closer then you really know

That's fasho

Hold ya head up and don't cry
My flesh left but memories don't die

My spirit lives on right through ya eyes
Just remember the times remember the times

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

Naw

I'm finally at peace right side of my God
Wings spread out I believe I can fly

Look up in the sky that's me smiling down
No more tears I finally got my crown

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

Naw

I'm finally at peace right side of my God
Wings spread out I believe I can fly

Look up in the sky that's me smiling down
No more tears I finally got my crown

Ima fly away
Ima fly away

Ima fly away
Don't cry for me

S'envoler

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi

Non

Je suis enfin en paix, du côté droit de mon Dieu
Ailes déployées, je crois que je peux voler

Regarde dans le ciel, c'est moi qui te sourit
Plus de larmes, j'ai enfin ma couronne

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi

Non

Je suis enfin en paix, du côté droit de mon Dieu
Ailes déployées, je crois que je peux voler

Regarde dans le ciel, c'est moi qui te sourit
Plus de larmes, j'ai enfin ma couronne

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi

Rendez-vous au carrefour
Assurez-vous de jouer cette chanson à mes funérailles

Ne pleure pas pour moi, tout le monde doit partir
Je serai à tes côtés aujourd'hui et demain

Je te guide dans la vie, je te donne des conseils
Écoute ma voix, je serai ta source
Je serai ta force, je serai sur le bon chemin

Je suis toujours là, je ne suis jamais parti
Je suis plus près que tu ne le penses

C'est sûr

Tête haute et ne pleure pas
Mon corps est parti mais les souvenirs ne meurent pas

Mon esprit vit à travers tes yeux
Souviens-toi des moments, souviens-toi des moments

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi

Non

Je suis enfin en paix, du côté droit de mon Dieu
Ailes déployées, je crois que je peux voler

Regarde dans le ciel, c'est moi qui te sourit
Plus de larmes, j'ai enfin ma couronne

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi

Non

Je suis enfin en paix, du côté droit de mon Dieu
Ailes déployées, je crois que je peux voler

Regarde dans le ciel, c'est moi qui te sourit
Plus de larmes, j'ai enfin ma couronne

Je vais m'envoler
Je vais m'envoler

Je vais m'envoler
Ne pleure pas pour moi