Текст и перевод песни Iamrudy - Prayer I

Prayer I

Dear God I know that the first Step in all spiritual healing is to Believe

Well I believe

I open my mind and heart Believing in your power and Possibility

I believe that healing is a Dynamic and reachable Experience, a reality that can be Experienced right now

I maintain a patient and loving Attitude, for I believe that your Healing activity is now at Work In my body and my mind

I look forward, with joyful Expectation, to the perfect Wholeness that you are now Bringing into manifestation and Through me

I believe in your constant Expression of perfect good in And through me

I know I may not 100 percent get Over My pain and losses but I do
Know that time heals

I rest in the certainty of your
Healing power

I know that with you all things Are possible
And I wanna thank you for that
In Jesus Christ name I pray Amen

Prière I

Mon Dieu, je sais que la première étape dans toute guérison spirituelle est de croire

Eh bien, je crois

J'ouvre mon esprit et mon cœur en croyant en ton pouvoir et en tes possibilités

Je crois que la guérison est une expérience dynamique et accessible, une réalité que l'on peut vivre dès maintenant

Je maintiens une attitude patiente et aimante, car je crois que ton action de guérison est à l’œuvre maintenant dans mon corps et mon esprit

J'attends avec joie la perfection que tu manifestes maintenant en moi et à travers moi

Je crois en ton expression constante du bien parfait en moi et à travers moi

Je sais que je ne vais pas forcément oublier complètement ma douleur et mes pertes, mais je sais
Que le temps guérit

Je me repose dans la certitude de ton
Pouvoir de guérison

Je sais qu'avec toi, tout est possible
Et je veux te remercier pour ça
Au nom de Jésus-Christ, je prie. Amen.