Текст и перевод песни Iamsu! - Mobbin

Mobbin

I wake up & get bread
I don't give two fucks bout what she said
Cause baby the M.O.B is how we live
So she just a beat like the speed
The game's in your area, turn it it up in your stereo
Here we go back on that shit, to make the Bay go hysterical
Then we lay on the paper chase, like the cops on pursuit
Got some pills in the back & I think she poppin' a few
Any way you guarantee that they rockin' with Su?
Only planned on bringing one, but then I brought back the crew
& They all ready to go! ready to ride out!
I just give the 2, 1 go, homie I slide out
HBK the gang, gettin' money nothin' to lie bout
Type of dick, to make your chick wanna try out
If you wanna find out, ill teach yo ass a lesson
Treat her like a studio I'm talking full session
Never fall in love, because its all about progression
On my Big Daddy Kane shit, ain't no half steppin'
Then I'm right back to my money, I'm always on the grind
& I'm up all night, I'm always down to Mob
I ain't tryna hurt nobody, I'm just all about my profit
When you see me I be Mobbin' Ya-i'm talkin' bout?
Mobbin'... Riding round gettin' dough Yuup
Later on still countin' ends
Got your girlfriend wetter than a fountain is
All she want is a young nigga gettin' it?
Take her home & she ride on some magic mountian shit
Whole bunch of rapper, but don't none of them amount this shit
Coming straight up of the rich, nigga we real as it gets
Feel like I'm loosing my whip crazy, I'm a lunatic
Come & get some of this Heart Break hooligan
He hatin' on me, how foolish of him
My whole city here, how coolest of him
We all in the building, we gettin' it in
This shit like depend, crazy, how could you forget?
The more money I make, the more money I spend
On my number 9, I'm right next to the 10
Back to my money, I'm always on the grind
& I'm up all night, I'm always down to Mob
I ain't tryna hurt nobody, I'm just all about my profit
When you see me I be Mobbin' Ya-i'm talkin' bout?
Mobbin'... Riding round gettin' dough BANG BANG on them homies
Young nigga got that old bread
Walk in the mall ball some, cold head
Mobbin' all night like no bed.
Holla when you see me, be her boyfriend wanna be me
Bet her homies wanna fuck me, bet I appear like a Genie
Tell promoters I'mma need a few racks if you wanna see me
Hundreds of phoney niggas huh
Cause I'm on son, I'm on patron son
Where the hoes at? you should phone some
Swagger on a mil, like where'd you get your clothes from?
& Where'd you meet her? she a cold one!
Yeah I'm a G, but respected by the old ones
Yeah I bought it, but never sold one
Never without a Trojan
I was blowing the Doja, higher than satellites
& I got the game on lock, might be reder or write
I ain't tryna hurt nobody, I'm just all about my profit
When you see me I be Mobbin' Ya-i'm talkin' bout?
Mobbin'... Riding round gettin' dough

Mobbin

Je me réveille et je vais chercher du fric
J'en ai rien à foutre de ce qu'elle a dit
Parce que bébé, le M.O.B, c'est comme ça qu'on vit
Alors elle est juste un beat comme la vitesse
Le jeu est dans ton quartier, monte le son sur ta chaîne hi-fi
On y retourne, pour rendre la Baie hystérique
Ensuite, on se lance à la poursuite du papier, comme les flics à nos trousses
J'ai des pilules à l'arrière et je crois qu'elle en prend quelques-unes
De toute façon, tu peux être sûre qu'elles assurent avec Su?
Je voulais n'en amener qu'une, mais j'ai ramené toute l'équipe
Et ils sont tous prêts à y aller ! Prêts à rouler !
Je donne juste le 2, 1, go, mon pote, je me tire
HBK le gang, on se fait de l'argent, rien à cacher
Le genre de bite qui donne envie à ta meuf de faire un essai
Si tu veux savoir, je vais te donner une bonne leçon
Je la traite comme un studio, je parle d'une session complète
Ne jamais tomber amoureux, parce que tout est une question de progression
Dans mon délire Big Daddy Kane, pas de demi-mesure
Ensuite, je retourne à mon argent, je suis toujours à l'affût
Et je suis debout toute la nuit, je suis toujours partant pour le Mob
J'essaie pas de faire de mal à personne, je me fais juste du blé
Quand tu me vois, je suis en train de Mobbiner - tu sais ce que c'est?
Mobbiner... Rouler et se faire des thunes Ouais
Plus tard, je compte encore les billets
J'ai rendu ta copine plus humide qu'une fontaine
Tout ce qu'elle veut, c'est un jeune renoi qui assure ?
Je la ramène à la maison et elle chevauche comme sur un grand huit
Tout un tas de rappeurs, mais aucun d'eux n'arrive à la cheville de ça
On vient tout droit de la richesse, négro, on est aussi vrais que possible
J'ai l'impression de perdre la tête avec ma caisse, je suis un fou
Viens prendre un peu de ce voyou au cœur brisé
Il me déteste, quel idiot
Toute ma ville est là, comme c'est cool de sa part
On est tous dans la place, on s'éclate
Ce truc, c'est comme une couche, c'est dingue, comment as-tu pu oublier ?
Plus je gagne d'argent, plus je dépense
Sur mon numéro 9, je suis juste à côté du 10
De retour à mon argent, je suis toujours à l'affût
Et je suis debout toute la nuit, je suis toujours partant pour le Mob
J'essaie pas de faire de mal à personne, je me fais juste du blé
Quand tu me vois, je suis en train de Mobbiner - tu sais ce que c'est?
Mobbiner... Rouler et se faire des thunes BANG BANG sur ces potes
Le jeune renoi a le fric de l'ancien temps
Il entre dans le centre commercial et fait des folies, la tête froide
Il Mobbine toute la nuit, comme s'il n'avait pas de lit.
Fais-moi signe quand tu me vois, son mec veut être moi
Je parie que ses copines veulent me sauter, je parie que j'apparais comme un génie
Dis aux promoteurs qu'il me faut quelques billets s'ils veulent me voir
Des centaines de faux négros, hein
Parce que je suis lancé, je suis sur du Patron, fils
Où sont les putes ? Tu devrais en appeler quelques-unes
J'ai la classe à un million, genre d'où tu sors tes fringues ?
Et où tu l'as rencontrée ? Elle est canon !
Ouais, je suis un G, mais respecté par les anciens
Ouais, je l'ai achetée, mais je n'en ai jamais vendu une seule
Jamais sans un Trojan
Je fumais la Doja, plus haut que les satellites
Et j'ai le jeu en main, je serai peut-être plus rouge ou plus blanc
J'essaie pas de faire de mal à personne, je me fais juste du blé
Quand tu me vois, je suis en train de Mobbiner - tu sais ce que c'est?
Mobbiner... Rouler et se faire des thunes