Текст и перевод песни Iamsu! feat. Jay Ant & CJ - Key of Life

Key of Life

(Intro)
Bounce so I could get all of it
Other shit
Real shit
Uh
(Verse)
Chillin with my homie tryna make a way
Comparing my whereabouts to roamin wouldn′t take a day
They hatin, I can't complain
I got it good
I been in top floor suites out in Hollywood
Reminiscin bout it but we still got a way to go
Learnin and building off the mistakes that we made before
I pay my roll, man sacrifice is in all this shit
Turned a piece down just so I could see all of it
School of Hard Knox, I attended on scholarship
Worked for so many years, never getting acknowledgement
So while through the worrying, I′m just thinking big and better
Got a circle of real homies that's down for whatever
Workin like a pinned slave til my name is engraved
In that walk of fame, gold sparkle lane
Find the passion and turn into an assassin
A month of competition of us strayin from the invasion
(Chorus)
Why don't you sing for me?
The song to the key of life (song to the key of life)
Why don′t you sing for me?
Yea yea
The song to the key of life (song to the key of life)
(Verse)
Ballin like 2-3, magic like 3-2
Niggas say we outchea but we don′t never see you
You niggas must be C through, blowin up like C2
Plus 2, bless you, your bitch was ready for me
Before I even met you, you talkin down on me
Just don't let me catch you, drop it
Ain′t nobody comin here to catch you
A wise man told me don't ever get too thrown if ain′t nobody there to fetch you
Stop me? man I can't let you
Gotta be hot but I can′t sweat you
These niggas do anything for attention
Uh, sayin many things to be mentioned
Uh, and I'm from another dimension
I'm nothing like you preachers
Uh, stay on track like your bleachers
On the highest mountain, nigga still couldn′t reach us
(Chorus)
Why don′t you sing for me?
The song to the key of life (song to the key of life)
Why don't you sing for me?
Yea yea
The song to the key of life (song to the key of life)
Yea yea
(Verse)
I′m dreamin to blow that reafer, life got me over here
Learnin while I'm earnin in the west to play the teacher
But I won′t get what I deserve, home boy my spot is reserved
They told me life's a bitch, will I finally get to meet her?
Probably get in ya speaker, come and lead this here
But permanently I′m what they yearnin to see
Now everybody wanna talk, it ain't important to me
I'm in a different lane, can′t nobody merge with me
You B hit me only cuz she got the urge to see
I′m bout a dollar, I'm bout a dollar
I swear I′m is
But bright lights make a nigga little nervous
Pay attention to the niggas who I swerve with
I got the key to the life and I'mma splurge ya
Uh
The same niggas who I′m smoking on this earth with
The same niggas I leave earth with
(Chorus)
Why don't you sing for me?
The song to the key of life (song to the key of life)
Why don′t you sing for me?
Yea yea
The song to the key of life (song to the key of life)
Yea yea

Le Sens de la Vie

(Intro)
Bouge pour que je puisse tout avoir
Autre chose
Un truc vrai
Uh
(Couplet)
Tranquille avec mon pote, on essaie de s'en sortir
Comparer où j'en suis à errer ne prendrait pas une journée
Ils détestent, je ne peux pas me plaindre
Je l'ai bien mérité
J'ai été dans des suites au dernier étage à Hollywood
J'y repense mais on a encore du chemin à faire
Apprendre et construire sur les erreurs qu'on a faites avant
Je paie mon dû, mec, le sacrifice est dans tout ça
J'ai refusé un morceau juste pour pouvoir tout voir
L'école de la vie, j'y suis allé grâce à une bourse
J'ai travaillé pendant tant d'années, sans jamais être reconnu
Alors pendant que je m'inquiète, je pense juste plus grand et mieux
J'ai un cercle de vrais potes qui sont prêts à tout
Je bosse comme un forcené jusqu'à ce que mon nom soit gravé
Sur ce Walk of Fame, cette voie dorée et scintillante
Trouve ta passion et deviens un assassin
Un mois de compétition entre nous à éviter l'invasion
(Refrain)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
Ouais ouais
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
(Couplet)
Je joue comme le 23, magique comme le 32
Les mecs disent qu'on est là mais on te voit jamais
Vous devez être transparents, vous explosez comme du C2
Plus 2, à tes souhaits, ta meuf était prête pour moi
Avant même que je te rencontre, tu me critiquais
Ne me laisse juste pas te choper, laisse tomber
Personne ne viendra te chercher ici
Un sage m'a dit de ne jamais trop m'emballer si personne n'est là pour me rattraper
M'arrêter ? Mec, je ne peux pas te laisser faire
Je dois être chaud mais je ne peux pas transpirer pour toi
Ces mecs feraient n'importe quoi pour attirer l'attention
Uh, ils disent beaucoup de choses qui méritent d'être mentionnées
Uh, et je viens d'une autre dimension
Je ne suis pas comme ces prêcheurs
Uh, je reste sur la bonne voie comme tes gradins
Sur la plus haute montagne, mec, tu ne pourrais toujours pas nous atteindre
(Refrain)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
Ouais ouais
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
Ouais ouais
(Couplet)
Je rêve de fumer ce joint, la vie me retient ici
J'apprends tout en gagnant ma vie dans l'Ouest pour jouer les professeurs
Mais je n'obtiendrai pas ce que je mérite, mon pote, ma place est réservée
Ils m'ont dit que la vie est une salope, vais-je enfin la rencontrer ?
Probablement dans ton haut-parleur, viens et mène ça ici
Mais je suis ce qu'ils aspirent à voir, de manière permanente
Maintenant tout le monde veut parler, ça n'a aucune importance pour moi
Je suis dans une autre voie, personne ne peut me rejoindre
Ta copine m'a contacté juste parce qu'elle avait envie de voir
Je suis à fond sur l'oseille, je suis à fond sur l'oseille
Je le jure, je le suis
Mais les lumières vives rendent un mec un peu nerveux
Fais gaffe aux mecs avec qui je traîne
J'ai la clé de la vie et je vais te faire plaisir
Uh
Les mêmes mecs avec qui je fume sur cette Terre
Les mêmes mecs avec qui je quitterai la Terre
(Refrain)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
Pourquoi ne chantes-tu pas pour moi ?
Ouais ouais
La chanson sur le sens de la vie (la chanson sur le sens de la vie)
Ouais ouais