Текст и перевод песни Iamsu! feat. Wiz Khalifa - Goin' Up

Goin' Up

West side four fingers, count to much money for you broke niggas
Richie Rich city I ain't from the bay
My money come fast like andale
Tell me what you want, tell me what you need
Hit the car lot dealer hand me keys
Hit the pawn shops saying can you please
Broke rappers stayin' home, running outta cheese
Goin up, I got all this money in my pocket and that shit is going up
She wanna pull her drawers down but this time is goin up
Its goin up, its goin up, its goin up, its goin up
Its goin up, its goin up, its goin up
Its going up like a staircase, rare bape and the real one
No where near fake, real estate
Paint a picture, yeah I illustrate
Young G getting paper like a dinner plate
Like I'm dealin' weight, you a pillow case
Bass bang make the building shake
Uh got my city on me like I got it tatted
Gold chain, bustin' semi automatic
My girl booty big you might wanna grab it
But if you reach for it you ain't coming back wit
Nada, keep heat like Nevada
In the summer Suzzy number one stunner
Got gas like an H1 hummer,
Turn a good girl to a track runner
Niggas don't wanna, call em, and my check
Keep a whole lotta, comas
And now I don't give a fuck
Some niggas I'm with poppin them mollies I'm rolling up
I'm emptying out that bottle and putting gin in my cup
You niggas know what time is it, bought the rollie with diamonds
I smoke like there ain't no crime it
Just look at the car I'm driving
You niggas go keep that talking
My homies go get the fire and nigga watch your mouth
Flying G 5's when I'm in the clouds
Porsche 911 when I'm on the ground
See me on the scene all I talks paper
Buying all the bottles then I paid the tab later
You a fuck nigga can't get a favor
Yeah I've been broke, but I never been a hater
My broads from the bay, bloods from the bay
Ask around I got hell of love in the bay
Get money give a fuck what a hater say
I'ma bring the kay kay and bombay...
Its going up.
Got my ends up now these girls think I'm the man
Got some red kicks on that came straight from Japan
Got my whole hood with me like I came with the clan
Drinking so much liquor you ain't making no sense
To the bay we never do it but I'm thinking we can
And my whole click fly, niggas prayin' we land
Switch my lingo up, so they can't understand
I got my cirrelo rapped up and two rubber bands

Goin' Up

West side quatre doigts, compte beaucoup d'argent pour toi les mecs fauchés
Richie Rich City, je ne suis pas de la baie
Mon argent arrive vite comme andale
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
Atteindre le concessionnaire de voitures, me donner les clés
Atteindre les magasins de prêt sur gages en disant s'il te plaît
Les rappeurs fauchés restent à la maison, à court de fromage
Je monte, j'ai tout cet argent dans ma poche et cette merde monte
Elle veut baisser ses culottes mais cette fois-ci, c'est en hausse
C'est en hausse, c'est en hausse, c'est en hausse, c'est en hausse
C'est en hausse, c'est en hausse, c'est en hausse
C'est en hausse comme un escalier, un bape rare et le vrai
Pas près de faux, immobilier
Peindre une image, oui j'illustre
Jeune G obtenant du papier comme une assiette
Comme si j'étais en train de faire du poids, tu es une taie d'oreiller
Les basses font trembler le bâtiment
Uh, j'ai ma ville sur moi comme si je l'avais tatouée
Chaîne en or, semi-automatique
Mon cul de fille est gros, tu pourrais vouloir l'attraper
Mais si tu l'attrapes, tu ne reviens pas avec
Rien, garde la chaleur comme le Nevada
En été, Suzzy est la numéro un des stunners
J'ai du gaz comme un Hummer H1,
Transformer une bonne fille en coureuse
Les mecs ne veulent pas, les appeler, et mon chèque
Garder beaucoup de, comas
Et maintenant, je m'en fiche
Certains mecs avec qui je suis, ils éclatent les mollies, je roule
Je vide cette bouteille et je mets du gin dans ma tasse
Vous les mecs, vous savez quelle heure il est, j'ai acheté le rollie avec des diamants
Je fume comme s'il n'y avait pas de crime, c'est
Il suffit de regarder la voiture que je conduis
Vous les mecs, continuez à parler
Mes amis vont chercher le feu et mon pote, fais attention à ta bouche
Je vole en G 5 quand je suis dans les nuages
Porsche 911 quand je suis au sol
Tu me vois sur la scène, tout ce que je parle, c'est du papier
J'achète toutes les bouteilles puis je paie l'addition plus tard
Tu es un connard, tu ne peux pas obtenir une faveur
Ouais, j'ai été fauché, mais je n'ai jamais été un haineux
Mes meufs de la baie, les sangs de la baie
Demande autour de toi, j'ai beaucoup d'amour dans la baie
Gagner de l'argent, s'en foutre de ce que dit un haineux
Je vais apporter le kay kay et Bombay...
C'est en hausse.
J'ai mes fins, maintenant ces filles pensent que je suis l'homme
J'ai des baskets rouges qui viennent directement du Japon
J'ai toute ma capuche avec moi comme si j'étais venu avec le clan
Je bois tellement de liqueur que tu ne comprends plus rien
Dans la baie, on ne le fait jamais, mais je pense qu'on peut le faire
Et tout mon clic vole, les mecs prient pour qu'on atterrisse
Je change mon langage, pour qu'ils ne puissent pas comprendre
J'ai mon cirrelo enveloppé et deux élastiques