Текст и перевод песни Iamsu! - Millions

Millions

No new niggas, only real ones
Been a real one and I′m still one
No thousands, I'm talkin bout millions
No thousands, I′m talkin bout millions
10 K for the show boy
Lot of broke rappers unemployed
Made a lot of money on my last tour
Bet you I could get it if I aks for it
Lot of fake niggas, they be runnin they mouth
My youngin sittin next to me, I just run in yo house
I play this shit and pray to relax
'Cause it's crazy everyday, don′t go where we at
Forgive me for my last song
And every track I showed my ass on
I′m just speakin from a real place
Finna turn a dollar into Bill Gates
Yea, a lot of niggas still fake
A lot of broke niggas still hate
Yea, but I still show the world love
Shop til I got kicks like the world cup
No new niggas, only real ones
Been a real one and I'm still one
No thousands, I′m talkin bout millions
No thousands, I'm talkin bout millions
Soulja 6 be back in the fact
Comin back just to smack em in the back of they neck
People be actin funny, I be laughin at that
Smoking kush and I damn near have a asthma attack
Never pass up the fact, these rappers barely could rap
Rappers circus, matter of fact as an act is the act
Nigga flip like a acrobat
The flow killin like Kim, she dip it low to the max
Accurate faxes, they be needin more practice
Kickin that whack shit, I kick it out like proactive
It′s Heartbreak Gang, partake bang
With this I be short bank name, short weak playin on that flatscreen
Black hoodie, white ones, black jeans
Homie that's me
When they see me they understand that it′s great
Couldn't touch 100 since I turned 15
You know what I'm talkin bout?
No new niggas, only real ones
Been a real one and I′m still one
No thousands, I′m talkin bout millions
No thousands, I'm talkin bout millions

Des Millions

Pas de nouveaux négros, seulement des vrais
J'ai toujours été vrai et je le suis toujours
Pas des milliers, je parle de millions
Pas des milliers, je parle de millions
10 000 pour le spectacle ma belle
Beaucoup de rappeurs fauchés sont au chômage
J'ai gagné beaucoup d'argent lors de ma dernière tournée
Je te parie que je pourrais l'avoir si je le demandais
Beaucoup de faux négros, ils n'arrêtent pas de parler
Mon jeune est assis à côté de moi, je débarque chez toi
J'écoute ça et je prie pour me détendre
Parce que c'est la folie tous les jours, ne va pas là où on est
Pardonne-moi pour ma dernière chanson
Et tous les morceaux sur lesquels j'ai montré mon cul
Je parle juste d'un point de vue réel
Je vais transformer un dollar en Bill Gates
Ouais, beaucoup de négros sont encore faux
Beaucoup de négros fauchés détestent encore
Ouais, mais je montre toujours de l'amour au monde
Je fais du shopping jusqu'à ce que j'aie des baskets comme la Coupe du monde
Pas de nouveaux négros, seulement des vrais
J'ai toujours été vrai et je le suis toujours
Pas des milliers, je parle de millions
Pas des milliers, je parle de millions
Soulja 6 est de retour dans les parages
De retour juste pour les frapper à l'arrière du cou
Les gens font les malins, je ris de ça
Je fume de la kush et j'ai failli faire une crise d'asthme
Il ne faut jamais oublier que ces rappeurs savent à peine rapper
Le cirque des rappeurs, en fait, en tant qu'acte, est l'acte
Négro flip comme un acrobate
Le flow tue comme Kim, elle le fait descendre au maximum
Fax précis, ils ont besoin de plus de pratique
J'élimine cette merde, je l'élimine comme du Proactiv
C'est Heartbreak Gang, on prend cher
Avec ça, je suis le nom d'une petite banque, un jeu faible sur cet écran plat
Sweat à capuche noir, baskets blanches, jean noir
Mec, c'est moi
Quand ils me voient, ils comprennent que c'est génial
Je n'ai pas pu toucher à 100 dollars depuis mes 15 ans
Tu vois ce que je veux dire ?
Pas de nouveaux négros, seulement des vrais
J'ai toujours été vrai et je le suis toujours
Pas des milliers, je parle de millions
Pas des milliers, je parle de millions