Текст и перевод песни Iamsu! - Shoot Me Down

Shoot Me Down

I'm higher than you
That's how I feel
I know this is rude
But that's how it is
I'm young in the game
They don't like that idea
They wish I would stop
They wish I'd disappear
No, no way never
I don't think I'll ever give up
Instead of letting anybody down
I'd rather live up
To the bar that I set
If I try no regret
Any battle I can win
Put my mind to the test
I was chosen
Head first you just put your toes in
Open the game up why you closing

I'm so high top gun don't shoot me down
You on the Forbes so high why don't you... Su

Please don't shoot me down

They just want to shoot me down like a SCUD missile
Cuz they see I'm high, good bud twistin'
Chillin, Heartbreakers and we in the buildin'
Give me my medicine no penicillin
I just wanna chill but everybody's trippin
I just wanna be in a world where everybody's lifted
My whole my mind is different, young black and gifted
And you got me twisted, I took the game and flipped it yeah
I'm just a homeboy from outer space, maybe that's why I feel so out of place
In the league, record speed, this is our race
Poppin' wheelies as I'm laughing in you cowards' face
I live for this, I die for this, this life is for me I'm confident

We are the best on the continent and I'll never owe you old presidents...

Сбей меня

Я выше тебя,
Вот что я чувствую.
Знаю, это грубо,
Но это так.
Я молод в этой игре,
Им эта идея не нравится.
Они хотят, чтобы я остановился,
Они хотят, чтобы я исчез.
Нет, ни за что, никогда.
Не думаю, что я когда-нибудь сдамся.
Вместо того, чтобы кого-то подводить,
Я лучше буду на высоте,
На уровне планки, которую я сам установил.
Если я стараюсь, то не жалею.
Любую битву я могу выиграть,
Подвергну свой разум испытанию.
Я был избран,
А ты только сунула пальцы ног,
Открой игру, чего ты закрываешься?

Я так высоко, лучший пилот, не сбивай меня.
Ты в списке Форбс, так высоко, почему бы тебе не... Су?

Пожалуйста, не сбивай меня.

Они просто хотят сбить меня, как ракету СКАД,
Потому что видят, что я высоко, кручу хороший бутон.
Расслабляюсь, Сердцееды, и мы в здании.
Дай мне мое лекарство, не пенициллин.
Я просто хочу расслабиться, но все бесятся.
Я просто хочу быть в мире, где все на подъеме.
Весь мой разум другой, молодой, черный и одаренный.
И ты меня не так поняла, я взял игру и перевернул ее, да.
Я просто парень из космоса, может быть, поэтому я чувствую себя таким неуместным.
В лиге, рекордная скорость, это наша гонка.
Кручу вилли, смеясь вам, трусам, в лицо.
Я живу ради этого, я умру ради этого, эта жизнь для меня, я уверен.

Мы лучшие на континенте, и я никогда не буду должен вам, старым президентам...