Текст и перевод песни Iamthemorning - The Roots

This autumn sets the leaves on fire

Эта осень зажигает листья

The world is burning down, but I

Весь мир в огне, но я

Could never wish myself a better day

И не могла надеяться на лучший день

I smell the smoke of wasted years

Я вдыхаю дым растраченных лет

I walk the gloomy city streets

Я иду по мрачным улицам города

But I can hardly recognise this place

Но я едва узнаю это место

I finally have learned that

Я, наконец, поняла

I have no roots to lean on

Я не держусь за корни

And any weather's perfect

И любая погода подойдёт для того

To celebrate my freedom

Чтобы отпраздновать мою свободу

I quit this show laughing

Я ушла с этого спектакля, смеясь

Just staying high, not hiding

У всех на виду, не прячась

I think I owe you nothing

Думаю, я ничего тебе не должна

And never failed nobody

И никого не подводила

My enemy is my best friend

Мой враг — это мой лучший друг

Can feel the knife behind my back

Чувствую нож у себя за спиной

It's like a hightmare that would never end

Это как кошмар, который всё не заканчивается

So you should know, my silly boy

Так что знай, мой глупый мальчик

You cannot sacrifice a void

Ты не можешь пожертвовать пустотой

But when the void is love, of course you can

Хотя, если пустота — это любовь, конечно, можешь

I finally have learned that

Я, наконец, поняла

I have no roots to lean on

Я не держусь за корни

And any weather's perfect

И любая погода подойдёт для того

To celebrate my freedom

Чтобы отпраздновать мою свободу

I quit this show laughing

Я ушла с этого спектакля, смеясь

Just staying high, not hiding

У всех на виду, не прячась

I think I owe you nothing

Думаю, я ничего тебе не должна

And never failed nobody

И никого не подводила

I finally have learned that

Я, наконец, поняла

I have no roots to lean on

Я не держусь за корни

And any weather's perfect

И любая погода подойдёт для того

To celebrate my freedom

Чтобы отпраздновать мою свободу

I quit this show laughing

Я ушла с этого спектакля, смеясь

Just staying high, not hiding

У всех на виду, не прячась

I think I owe you nothing

Думаю, я ничего тебе не должна

And never failed nobody

И никого не подводила

Оцените перевод

Альбом

Я никому не верю

дата релиза

03-02-2022

1 Broken
2 Я никому не верю - Instrumental Version
3 Я никому не верю
4 Я никому не верю
5 Я никому не верю
6 The Roots
7 Я никому не верю
8 Я никому не верю
9 Я никому не верю

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.