Текст и перевод песни Ian - Malungkot

Malungkot

Ayoko na ng ganito
Lagi nalang malungkot pag wala sa tabi ko
Hinahanap ang mga
Labi mo
Pag pasensyahan mo na ngayon ay malungkot ako
Dahil malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot ang araw ko kapag wala ka

Malungkot ang araw ko
Kapag hindi kita ramdam dito sa tabi ko
Bakit ba kasi nasanay na ikaw ang nandito
Masama ba na hanapin lagi ang kailangan ko
Pasensya na kung ako ay walang gana
Hindi ko na alam kung pano pa gagana
Ang kasiyahan ko parang nawawala na
Pag pasensyahan mo nalang aking abala

At ang gusto ko lang naman ay iyong pagbigyan
At ako ay pakinggan pag ikaw ay kukwentuhan
Ng mga dahilan na nang gagambala sakin
Bakit
Lagi nalang bang pasakit

Sa pag
Gising sa umaga ay hindi nalang
Iisipin ang problema na nang hihibang
Sa ating dalawa at sa isipan
Sana'y maintindihan

Ayoko na ng ganito
Lagi nalang malungkot pag wala sa tabi ko
Hinahanap ang mga
Labi mo
Pag pasensyahan mo na ngayon ay malungkot ako
Dahil malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot ang araw ko kapag wala ka

Pasensya na kung palaging malungkot
Hindi ko rin naman pinili na ako'y maging ganto
Sa dinami dami ng tanong ikaw lang ang sagot
Walang iba kundi ikaw ang lunas sa aking lungkot

Dahil gusto ko nalang mawala to
Ayoko rin naman na mapagod
Gusto kong sumaya
Iparamdam mo saakin na hindi ko kailangan na matakot
Dahil pag tayong dalawa nalang ang natira
Walang ibang kakapitan kundi ang isa't-isa

At wag
Wag lumisan pag di maintindihan
Pagisipan bago pag desisyunan
Ang kalungkutan ay baka madagdagan
Mahirap na baka ako'y malunod na kaya

Sa pag gising sa umaga
Ay hindi nalang
Iisipin ang problema na nang hihibang
Sa ating dalawa at sa isipan
Sana'y maintindihan

Ayoko na ng ganito
Lagi nalang malungkot pag wala sa tabi ko
Hinahanap ang mga
Labi mo
Pag pasensyahan mo na ngayon ay malungkot ako
Dahil malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot kapag wala ka
Malungkot ang araw ko kapag wala ka

Sad

I don't want this anymore
Always feeling sad when you're not by my side
Searching for your
Lips
Please forgive me, I'm feeling sad today
Because I'm sad when you're not here
Sad when you're not here
Sad when you're not here
My day is gloomy without you

My day is gloomy
When I don't feel you here beside me
Why did I get used to having you here
Is it wrong to always seek what I need
I'm sorry if I have no appetite
I don't know how to function anymore
My happiness seems to be fading away
Please forgive my troubles

All I want is your understanding
And for you to listen when I share my stories
Of the reasons that disturb me
Why
Is it always pain

Upon
Waking up in the morning, I can't just
Ignore the problems that drive me crazy
Within us and in my mind
I hope you understand

I don't want this anymore
Always feeling sad when you're not by my side
Searching for your
Lips
Please forgive me, I'm feeling sad today
Because I'm sad when you're not here
Sad when you're not here
Sad when you're not here
My day is gloomy without you

I'm sorry if I'm always sad
I didn't choose to be like this
Among all the questions, you're the only answer
You're the only cure for my sadness

Because I just want this to disappear
I don't want to be tired anymore
I want to be happy
Make me feel like I don't need to be afraid
Because when it's just the two of us left
We have no one else to hold onto but each other

And don't
Don't leave when you don't understand
Think it through before making a decision
The sadness might increase
It's hard, I might drown, that's why

Upon waking up in the morning
I just can't
Ignore the problems that drive me crazy
Within us and in my mind
I hope you understand

I don't want this anymore
Always feeling sad when you're not by my side
Searching for your
Lips
Please forgive me, I'm feeling sad today
Because I'm sad when you're not here
Sad when you're not here
Sad when you're not here
My day is gloomy without you