Clapa - Ian перевод на немецкий

Clapa

Toți îmi ziceau că nu pot
Că nu-s în stare deloc
Că n-o să-mi iasă nici mort
Că-s mare fraier la bloc
Și-au cerut scuze pe loc
Când au văzut că mă joc
Că n-au cum să dea noroc
Îi fac să se apuce de vlog
Toți îmi ziceau că nu pot
Că nu-s în stare deloc
Că n-o să-mi iasă nici mort
Că-s mare fraier la bloc
Și-au cerut scuze pe loc
Când au văzut că mă joc
Că n-au cum să dea noroc
Îi fac să se apuce de vlog

Acu' oricine calcă pe un trotuar se crede-n stradă
Tre' să stai geană, cel mai des trag din veriga slabă
Câștigător e ăla care poa' să bage o șpagă
Prefer să fac pe fraieru', să fiu cu pași în față
Toți inamicii au murit pentru familia noastră
Un mafiot adevărat e prost în fața voastră
Nu știe nimeni ce-are-n spate sau ce poa' să facă
E cam ciudat că spui c-omori oameni și nu te leagă
Tre' să fii gata de-nmormântares
Gata să te-omoares
Gata să te care
Patru la purtare
Ce-ai în buzunare?
Îți dai banii pe țoale
Cauți validare

Sunt gata să trag clapa
Pietre albe ca panda
Ești galben ca Fanta
Substanță ca zăpadă
Rachetă ca NASA
Zburăm ca Lufthansa
Rege ca Mufasa
Suflu, vine ceața
Sunt gata să trag clapa
Pietre albe ca panda
Ești galben ca Fanta
Substanță ca zăpada
Rachetă ca NASA
Zburăm ca Lufthansa
Rege ca Mufasa
Suflu, vine ceața

N-am de gând să mă opresc
Sunt rege n-am cum să mai cresc
Încerci să m-alergi, mă vezi, faci 180
Cheltui bani să-ntorc, fac 360
Poți să fii pe val cât vrei, da' când mi se scoală te-neci
De ce ți-o-ncerci? (Yeah)
Zi ce brigadă alegi (Yeah)
Fut pizde pe care le-alergi
Eu zic mai bine te parchezi
Am nasu' mai suflat ca auru' tău de pe gât
De ce spui la lume că lanțu' tău e mai scump
Diferența e că tu te lauzi, eu tac și ascult
Diferența e că tu aplauzi, eu fac și ascut
Le dau foc într-una, zici că-s brichetă cu antivânt
Are gheață falsă, văd fraieru' patinând
Nu prea cred că vrei încă o operație nouă curând
Ne întâlnim și știu că o să dai noroc dracu' tremurând

Sunt gata să trag clapa
Pietre albe ca panda
Ești galben ca Fanta
Substanță ca zăpadă
Rachetă ca NASA
Zburăm ca Lufthansa
Rege ca Mufasa
Suflu, vine ceața
Sunt gata să trag clapa
Pietre albe ca panda
Ești galben ca Fanta
Substanță ca zăpada
Rachetă ca NASA
Zburăm ca Lufthansa
Rege ca Mufasa
Suflu, vine ceața

Klappe

Alle sagten mir, ich kann es nicht
Dass ich überhaupt nicht fähig bin
Dass es mir nie gelingen wird
Dass ich ein großer Versager im Block bin
Und sie entschuldigten sich sofort
Als sie sahen, dass ich nur spiele
Dass sie mir kein Glück wünschen können
Ich bringe sie dazu, mit dem Vloggen anzufangen
Alle sagten mir, ich kann es nicht
Dass ich überhaupt nicht fähig bin
Dass es mir nie gelingen wird
Dass ich ein großer Versager im Block bin
Und sie entschuldigten sich sofort
Als sie sahen, dass ich nur spiele
Dass sie mir kein Glück wünschen können
Ich bringe sie dazu, mit dem Vloggen anzufangen

Jetzt glaubt jeder, der auf einem Bürgersteig läuft, er sei auf der Straße
Du musst aufpassen, meistens ziehen sie am schwächsten Glied
Gewinner ist der, der Schmiergeld zahlen kann
Ich ziehe es vor, den Idioten zu spielen, um ein paar Schritte voraus zu sein
Alle Feinde sind für unsere Familie gestorben
Ein echter Mafioso ist dumm vor euch
Niemand weiß, was er hinter sich hat oder was er tun kann
Es ist irgendwie seltsam, dass du sagst, du tötest Menschen, und sie verhaften dich nicht
Du musst bereit sein für Beerdigungen
Bereit, dich zu töten
Bereit, dich zu tragen
Vier in Betragen
Was hast du in deinen Taschen?
Du gibst dein Geld für Klamotten aus
Du suchst Bestätigung

Ich bin bereit, die Klappe zu ziehen
Weiße Steine wie ein Panda
Du bist gelb wie Fanta
Substanz wie Schnee
Rakete wie NASA
Wir fliegen wie Lufthansa
König wie Mufasa
Ich atme aus, der Nebel kommt
Ich bin bereit, die Klappe zu ziehen
Weiße Steine wie ein Panda
Du bist gelb wie Fanta
Substanz wie Schnee
Rakete wie NASA
Wir fliegen wie Lufthansa
König wie Mufasa
Ich atme aus, der Nebel kommt

Ich habe nicht vor, aufzuhören
Ich bin König, ich kann nicht mehr wachsen
Du versuchst, mich zu jagen, du siehst mich, du machst eine 180-Grad-Drehung
Ich gebe Geld aus, um zurückzukommen, ich mache eine 360-Grad-Drehung
Du kannst so lange auf der Welle sein, wie du willst, aber wenn ich aufstehe, ertrinkst du
Warum versuchst du es? (Yeah)
Sag, welche Brigade du wählst (Yeah)
Ich ficke Mädels, die du jagst
Ich sage, du parkst besser
Meine Nase ist verschnupfter als dein Gold um deinen Hals
Warum sagst du den Leuten, dass deine Kette teurer ist
Der Unterschied ist, dass du prahlst, ich schweige und höre zu
Der Unterschied ist, dass du applaudierst, ich mache und schärfe
Ich zünde sie ständig an, als wäre ich ein windfestes Feuerzeug
Sie hat falsches Eis, ich sehe den Trottel Schlittschuh laufen
Ich glaube nicht, dass du bald eine weitere Operation willst
Wir treffen uns und ich weiß, dass du zitternd Glück wünschen wirst

Ich bin bereit, die Klappe zu ziehen
Weiße Steine wie ein Panda
Du bist gelb wie Fanta
Substanz wie Schnee
Rakete wie NASA
Wir fliegen wie Lufthansa
König wie Mufasa
Ich atme aus, der Nebel kommt
Ich bin bereit, die Klappe zu ziehen
Weiße Steine wie ein Panda
Du bist gelb wie Fanta
Substanz wie Schnee
Rakete wie NASA
Wir fliegen wie Lufthansa
König wie Mufasa
Ich atme aus, der Nebel kommt