Ian - Lumea asta - перевод текста песни на немецкий

Lumea asta - Ianперевод на немецкий




Lumea asta
Diese Welt
Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Was zum Teufel mache ich hier, in dieser Welt?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Entweder bin ich verrückt, oder ihr habt den Verstand verloren
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ich rede nicht mit Falschen, ich habe keine Zeit, entschuldige meine Arroganz
Ți-am făcut toți rapperii păstreze distanța
Ich habe all deine Rapper dazu gebracht, Abstand zu halten
Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Was zum Teufel mache ich hier, in dieser Welt?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Entweder bin ich verrückt, oder ihr habt den Verstand verloren
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ich rede nicht mit Falschen, ich habe keine Zeit, entschuldige meine Arroganz
Ți-am făcut toți rapperii păstreze distanța (yeah)
Ich habe all deine Rapper dazu gebracht, Abstand zu halten (yeah)
Câte nopți poți mai pierzi?
Wie viele Nächte kannst du noch verlieren?
Câte grame mai vezi?
Wie viele Gramm siehst du noch?
Port ochelari de soare, conștient c-am venele reci
Ich trage eine Sonnenbrille, im Bewusstsein, dass meine Venen kalt sind
Procese clare, conștientizez cu creierii terci
Klare Prozesse, ich werde mir bewusst mit Brei im Gehirn
Probleme care nu dispar și te apasă pe veci
Probleme, die nicht verschwinden und dich für immer belasten
N-am încredere poate vine ziua de mâine
Ich habe kein Vertrauen, dass der morgige Tag vielleicht kommt
Teleghidați, îi controlez, dresez un om ca pe câine
Ferngesteuert, ich kontrolliere sie, dressiere einen Menschen wie einen Hund
Întinde mâna, vrea vadă o bucată de pâine
Streck die Hand aus, er will ein Stück Brot sehen
Da' la final rămân doar firimituri, lacrimi și tămâie
Aber am Ende bleiben nur Krümel, Tränen und Weihrauch
Gabori calcă preșu', bat ușa fără pic de dovezi
Cops treten auf die Matte, klopfen an die Tür ohne jegliche Beweise
Te presează cu legi importante, știi n-o legi
Sie setzen dich mit wichtigen Gesetzen unter Druck, weil du weißt, dass du nichts verbinden wirst
Drame alergi n-alergi dame, fane
Dramen, du rennst, um nicht Damen, Fans hinterherzurennen
Speranțe, te cerți pe tine
Hoffnungen, du streitest mit dir selbst
Și te crezi nebun când vezi ce nu poți să-nțelegi
Und du hältst dich für verrückt, wenn du siehst, was du nicht verstehen kannst
Spuneau n-o să-mi iasă, ce bătaie de joc
Sie sagten, es würde mir nicht gelingen, was für ein Hohn
Degeaba pierd timp cu persoane care trag în jos
Vergeblich verliere ich Zeit mit Personen, die mich runterziehen
Nu stau la nicio harneală, dacă nu-nseamnă efort
Ich mache bei keinem Streit mit, wenn es keine Anstrengung bedeutet
Acum văd în nu știu ce mașină, vor mă-ntorc
Jetzt sehe ich mich in irgendeinem Auto, sie wollen, dass ich zurückkomme
Familia ți-o faci, onoarea se câștigă și port
Die Familie macht man sich, Ehre wird verdient und ich trage
În gând o mână de oameni, îi apăr până sunt mort
im Gedanken eine Handvoll Leute, ich beschütze sie, bis ich tot bin
A fost lângă mine-un frate care mi-a dat și n-a fost
Es war ein Bruder neben mir, der mir gab und es nicht war
Vorba de bani și de drame, mi-a dat o viață și-un scop
Die Rede ist von Geld und Dramen, er gab mir ein Leben und einen Sinn
Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Was zum Teufel mache ich hier, in dieser Welt?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Entweder bin ich verrückt, oder ihr habt den Verstand verloren
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ich rede nicht mit Falschen, ich habe keine Zeit, entschuldige meine Arroganz
Ți-am făcut toți rapperii păstreze distanța
Ich habe all deine Rapper dazu gebracht, Abstand zu halten
Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Was zum Teufel mache ich hier, in dieser Welt?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Entweder bin ich verrückt, oder ihr habt den Verstand verloren
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ich rede nicht mit Falschen, ich habe keine Zeit, entschuldige meine Arroganz
Ți-am făcut toți rapperii păstreze distanța
Ich habe all deine Rapper dazu gebracht, Abstand zu halten
Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Was zum Teufel mache ich hier, in dieser Welt?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Entweder bin ich verrückt, oder ihr habt den Verstand verloren
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ich rede nicht mit Falschen, ich habe keine Zeit, entschuldige meine Arroganz
Ți-am făcut toți rapperii păstreze distanța
Ich habe all deine Rapper dazu gebracht, Abstand zu halten





Авторы: Vojtech Danicek, Bogdan Anghel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.