Текст и перевод песни Ian Anderson - Shunt and Shuffle (Live)

Shunt and Shuffle (Live)

Same old words, another day while all the time life slips away.
But slips so slowly, stretches moments into slow-burn Passion Play
While barren Madge prepares hot dinner.
Fray Bentos pie: always a winner.

Then home to fire up model trains and shunt and shuffle carriages.
Sweet loco breath upon his brow.
Banish thoughts of clockwork marriages.
While barren Madge prepares hot dinner.
Fray Bentos pie: always a winner.

Маневровые работы (концертная запись)

Всё те же слова, новый день, а жизнь утекает сквозь пальцы.
Но утекает так медленно, растягивая мгновения в медленное горение «Страстей по Матфею».
А бесплодная Мадж готовит горячий ужин.
Пирог Fray Bentos: всегда беспроигрышный вариант.

А потом домой, запускать игрушечные поезда и маневрировать вагонами.
Сладкое дыхание паровоза на лбу.
Прогони мысли о заводных браках.
А бесплодная Мадж готовит горячий ужин.
Пирог Fray Bentos: всегда беспроигрышный вариант.