Текст и перевод песни Ian Brown - The Gravy Train

The Gravy Train

Way a little baby wraps the hand around your finger
Sunshine on your face, in the first dawn light
Way she waits to let the moment linger
Way the future's always gonna bring surprise
It ain't cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain't cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
So many vampires in the night
All of the riches in this time
I know you're mine
Waiting for the lightning so exciting after the thunder
The twinkle in your eyes, the starlight shines
The diamond in your mind is cut from wonder
I know how you're feeling, and you're feeling fine
It ain't cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain't cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
It ain't cocaine running through your veins
Beluga caviar on the gravy train
It ain't cocaine as you sip champagne
As you toast hightimes on the Gravy Train
So many vampires in the night
All of the riches in this time
I know you're mine
I know you're mine
And we got all the time in the world
Yeah we got all the time in the world

Le Train du Festin

La façon dont un petit bébé enroule sa main autour de ton doigt
Le soleil sur ton visage, dans la première lumière de l'aube
La façon dont elle attend de laisser le moment durer
La façon dont l'avenir va toujours apporter des surprises
Ce n'est pas la cocaïne qui coule dans tes veines
Caviar Beluga sur le train du festin
Ce n'est pas de la cocaïne que tu sirotes du champagne
Alors que tu portes un toast aux bons moments sur le Train du Festin
Tant de vampires dans la nuit
Toutes les richesses de ce temps
Je sais que tu es à moi
Attendant la foudre si excitante après le tonnerre
Le scintillement dans tes yeux, la lumière des étoiles brille
Le diamant dans ton esprit est taillé à partir de l'émerveillement
Je sais ce que tu ressens, et tu te sens bien
Ce n'est pas la cocaïne qui coule dans tes veines
Caviar Beluga sur le train du festin
Ce n'est pas de la cocaïne que tu sirotes du champagne
Alors que tu portes un toast aux bons moments sur le Train du Festin
Ce n'est pas la cocaïne qui coule dans tes veines
Caviar Beluga sur le train du festin
Ce n'est pas de la cocaïne que tu sirotes du champagne
Alors que tu portes un toast aux bons moments sur le Train du Festin
Tant de vampires dans la nuit
Toutes les richesses de ce temps
Je sais que tu es à moi
Je sais que tu es à moi
Et nous avons tout le temps du monde
Oui, nous avons tout le temps du monde