Ian Brown - Whispers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ian Brown - Whispers




Whispers
Rumeurs
You're waking in the morning
Tu te réveilles le matin
Spent the night trying to bond with the moon
Tu as passé la nuit à essayer de t'unir à la lune
She never loved you
Elle ne t'a jamais aimé
Just a whole wild, two scene, chopped up, splitscreen, dream machine
Juste une machine à rêves sauvage, à deux scènes, hachée, en écran divisé
An alibi for lonesome dreams
Un alibi pour les rêves solitaires
I hear a lot of rumours
J'entends beaucoup de rumeurs
I hear a lot of stone cold rumours
J'entends beaucoup de rumeurs glaciales
I hear a lot of whispers
J'entends beaucoup de chuchotements
I hear a lot of easy talking, given whispers
J'entends beaucoup de chuchotements faciles à dire
About you
À propos de toi
She only wanted you
Elle ne te voulait que pour
For what you could do to get her picture in a Sunday magazine
Ce que tu pouvais faire pour lui faire mettre sa photo dans un magazine du dimanche
She's just a whole wild, two scene, chopped up, splitscreen, dream machine
Elle n'est qu'une machine à rêves sauvage, à deux scènes, hachée, en écran divisé
An alibi for lonesome dreams
Un alibi pour les rêves solitaires
I hear a lot of rumours
J'entends beaucoup de rumeurs
I hear a lot of stone cold rumours
J'entends beaucoup de rumeurs glaciales
I hear a lot of whispers
J'entends beaucoup de chuchotements
I hear a lot of easy talking, given whispers
J'entends beaucoup de chuchotements faciles à dire
About you
À propos de toi
I hear a lot of rumours
J'entends beaucoup de rumeurs
I hear a lot of stone cold rumours
J'entends beaucoup de rumeurs glaciales
I hear a lot of whispers
J'entends beaucoup de chuchotements
I hear a lot of easy talking, given whispers
J'entends beaucoup de chuchotements faciles à dire
What a pleasure it is to receive
Quel plaisir de recevoir
And what a God given gift it is to the air that we breathe
Et quel don du ciel pour l'air que nous respirons
I hear a lot of rumours
J'entends beaucoup de rumeurs
I hear a lot of stone cold rumours
J'entends beaucoup de rumeurs glaciales
I hear a lot of whispers
J'entends beaucoup de chuchotements
I hear a lot of easy talking, given whispers
J'entends beaucoup de chuchotements faciles à dire
About you
À propos de toi
I hear a lot of rumours
J'entends beaucoup de rumeurs
I hear a lot of whispers
J'entends beaucoup de chuchotements
And they're all about you
Et ils sont tous à propos de toi





Авторы: Mccracken David, Brown Ian George, Wills Timothy James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.