(Take Your Elbow Out the Soup) You're Sitting On the Chicken - Ian Dury , The Blockheads перевод на немецкий

(Take Your Elbow Out the Soup) You're Sitting On the Chicken

To be simple and wise
Never tell lies
Always pick on someone my own size
Would be quite a thing
And when I make it swing
I'll write you a letter or I'll give you a ring

Take your elbow out of the soup, you're sitting on the chicken
Take your elbow out of the soup, you're sitting on the chicken
Take your elbow out of the soup, you're sitting on the chicken
Holding you tight is extremely all right
If ain't called love then it ain't like a light, sailor

To be sweet and true
To the likes of you
A promise that time will not undo
Would be truly smart
And when I make a start
I'll come and pick you up in my horse and cart

The mouse runs up your leg, it's 1 O'clock in china
The mouse runs up your leg, ooh, it's 1 O'clock in china
The mouse runs up your leg, oh, it's 1 O'clock in china
Oh for the wings of a dove, goodness me, I'm in love

Are they shut or open? Always all around you close
And there's poor darling and I love you
And I might one who cares

Take your elbow out of the soup, you're sitting on the kittens
Take your elbow out of the soup, you're sitting on the kittens
Take your elbow out of the soup, you're sitting on the kittens
Take your elbow out of the soup, you're sitting on the kittens

To be simple and wise...

(Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe) Du sitzt auf dem Huhn

Einfach und weise zu sein
Niemals Lügen erzählen
Immer jemanden meiner Kragenweite aussuchen
Wäre eine tolle Sache
Und wenn ich es zum Swingen bringe
Schreibe ich dir einen Brief oder rufe dich an

Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf dem Huhn
Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf dem Huhn
Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf dem Huhn
Dich festzuhalten ist absolut in Ordnung
Wenn man es nicht Liebe nennt, dann ist es nicht wie ein Licht, Seemann

Süß und treu zu sein
Zu jemandem wie dir
Ein Versprechen, das die Zeit nicht zunichtemachen wird
Wäre wirklich klug
Und wenn ich einen Anfang mache
Komme ich und hole dich mit meinem Pferd und Wagen ab

Die Maus läuft dein Bein hoch, es ist 1 Uhr in China
Die Maus läuft dein Bein hoch, ooh, es ist 1 Uhr in China
Die Maus läuft dein Bein hoch, oh, es ist 1 Uhr in China
Oh, hätte ich die Flügel einer Taube, du meine Güte, ich bin verliebt

Sind sie geschlossen oder offen? Immer ganz nah um dich herum
Und da ist 'armes Schätzchen' und 'ich liebe dich'
Und ich vielleicht einer, der sich kümmert

Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf den Kätzchen
Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf den Kätzchen
Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf den Kätzchen
Nimm deinen Ellbogen aus der Suppe, du sitzt auf den Kätzchen

Einfach und weise zu sein...