I Made Mary Cry (Demo) - Ian Dury перевод на русский

I Made Mary Cry (Demo)

I made Mary cry in a lonely bus shelter
I poked in my cuttin' knife in the back of her leg
Severed her hamstring in the lonely bus shelter
I paid no attention, but I made Mary beg
Sleep for tonight in a white dormitory
I'll dream my dreams in a cold iron bed
Fourteen more days in a white dormitory
I'll catch up with Mary, I'll chop off her head
I'll sleep for tonight in a lonely bus shelter
And with me for comfort I'll cuddle my knife
When Mary passes my lonely bus shelter
I'll place it in her, I'll crop off her life
I'm breathing my last in a white dormitory
I'm all bloodied up, I've ruptured my spine
Broken my backbone in a white dormitory
At the foot of the bed I can see Mary cry

Я заставил Мэри плакать (Демо)

Я заставил Мэри плакать в уединённой автобусной остановке
Я вонзил свой нож в спину её ноги
Перерезал ей сухожилие в уединённой автобусной остановке
Я не обратил внимания, но я заставил Мэри умолять
Спать сегодня ночью в белой спальне
Я буду видеть сны на холодной железной кровати
Ещё четырнадцать дней в белой спальне
Я настигну Мэри, я отрублю ей голову
Я буду спать сегодня в уединённой автобусной остановке
И со мной для утешения я буду прижимать свой нож
Когда Мэри пройдёт мимо моей уединённой остановки
Я вонжу его в неё, я оборву её жизнь
Я испускаю последний вздох в белой спальне
Я весь в крови, я повредил свой позвоночник
Сломал себе хребет в белой спальне
У изножья кровати я вижу, как плачет Мэри