Ian Erix - Skeleton - перевод текста песни на немецкий

Skeleton - Ian Erixперевод на немецкий




Skeleton
Skelett
Is this good morning or goodnight?
Ist das Guten Morgen oder Gute Nacht?
I haven't yet to close my eyes
Ich habe meine Augen noch nicht geschlossen
The world is burning, we divide
Die Welt brennt, wir spalten uns
The way it's going, I don't like
So wie es läuft, gefällt es mir nicht
Hey
Hey
There's a bottomless pit
Da ist eine bodenlose Grube
Won't get stuck in it
Ich werde nicht darin stecken bleiben
We're all different but still the same
Wir sind alle verschieden, aber doch gleich
You can be too damn cold and ignorant
Du kannst verdammt kalt und ignorant sein
Or you can stop shifting the blame
Oder du kannst aufhören, die Schuld abzuwälzen
Yeah
Ja
Take your aim at me
Ziele auf mich
Pierce my skin
Durchdring meine Haut
Get right down to the skeleton
Geh direkt bis zum Skelett
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
So middle finger's up
Also Mittelfinger hoch
(Throw them finger's up)
(Hebt die Finger hoch)
'Til we tear it up
Bis wir es zerreißen
(Gotta tear it up)
(Müssen es zerreißen)
Yeah
Ja
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
Confused the wrong with what is right
Verwechselst das Falsche mit dem, was richtig ist
It's happening too much of the time
Das passiert zu oft
A new day's coming gotta rise
Ein neuer Tag kommt, wir müssen uns erheben
Can't leave the blind leading the blind
Wir können nicht zulassen, dass Blinde Blinde führen
Hey
Hey
There's a bottomless pit
Da ist eine bodenlose Grube
Won't get stuck in it
Ich werde nicht darin stecken bleiben
We're all different but still the same
Wir sind alle verschieden, aber doch gleich
You can be too damn cold and ignorant
Du kannst verdammt kalt und ignorant sein
Or you can stop shifting the blame
Oder du kannst aufhören, die Schuld abzuwälzen
Yeah
Ja
Take your aim at me
Ziele auf mich
Pierce my skin
Durchdring meine Haut
Get right down to the skeleton
Geh direkt bis zum Skelett
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
So middle finger's up
Also Mittelfinger hoch
(Throw them finger's up)
(Hebt die Finger hoch)
'Til we tear it up
Bis wir es zerreißen
(Gotta tear it up)
(Müssen es zerreißen)
Yeah
Ja
Underneath we are
Darunter sind wir
All human
Alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
Underneath we're all the same
Darunter sind wir alle gleich
Made of flesh and bone
Aus Fleisch und Knochen
We all feel love and pain
Wir alle fühlen Liebe und Schmerz
Underneath we're all the same
Darunter sind wir alle gleich
Made of flesh and bone
Aus Fleisch und Knochen
No one's born with hate
Niemand wird mit Hass geboren
Underneath we're all the same
Darunter sind wir alle gleich
Made of flesh and bone
Aus Fleisch und Knochen
We all feel love and pain
Wir alle fühlen Liebe und Schmerz
Underneath we're all the same
Darunter sind wir alle gleich
Made of flesh and bone
Aus Fleisch und Knochen
No one's born with hate
Niemand wird mit Hass geboren
Take your aim at me
Ziele auf mich
Pierce my skin
Durchdring meine Haut
Get right down to the skeleton
Geh direkt bis zum Skelett
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
Take your aim at me
Ziele auf mich
(Take your aim)
(Ziele)
Pierce my skin
Durchdring meine Haut
Get right down to the skeleton
Geh direkt bis zum Skelett
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett
So middle finger's up
Also Mittelfinger hoch
(Throw them finger's up)
(Hebt die Finger hoch)
Frickin' tear it up
Verdammt, reißt es ein
(Let's frickin' tear it up)
(Lasst es uns verdammt einreißen)
Yeah
Ja
Underneath we are all human
Darunter sind wir alle menschlich
(We're all human)
(Wir sind alle menschlich)
See right through to the skeleton
Sieh direkt durch bis zum Skelett





Авторы: Ian Erix, Karri-kasperi Johannes Mikkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.