Vertigo - Ian Gott перевод на немецкий

Vertigo

I've been through the ringer.
Are you gonna fix my broke smile now?
As love in the mirror, are you gonna smash the glass and pull me out?
I'm weak in knees and off my game.
Around you I gotta be careful.
The way things have been is hard to explain to you.
The look on your face is helping me change.
Off balance, I'm losing my center.
I'm scared to admit I'm falling in love with you.
It feels like vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful.
Now I can't turn back.
Like vertigo.
I've been stuck in slow motion.
You're the only one who speeds up time.
So many emotions.
You're the only one who calms my mind.
I'm weak in my knees, and off in the daze.
Around you I gotta be careful.
The way things have been, it's hard to explain to you.
The look on your face is helping me change.
Off balance, I'm losing my center.
I'm scared to admit I'm falling in love with you.
It feels like vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful, now I can't turn back.
Vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful, now I can't turn back.
It feels like vertigo.
It feels like vertigo and I'm falling fast, so powerful, now I can't turn back.
Now I can't turn back

Schwindel

Ich habe viel durchgemacht.
Wirst du mein gebrochenes Lächeln jetzt heilen?
Wie die Liebe im Spiegel, wirst du das Glas zerschlagen und mich herausziehen?
Ich habe weiche Knie und bin neben der Spur.
In deiner Nähe muss ich vorsichtig sein.
Es ist schwer, dir zu erklären, wie die Dinge bisher waren.
Der Blick auf deinem Gesicht hilft mir, mich zu verändern.
Aus dem Gleichgewicht, ich verliere meine Mitte.
Ich habe Angst zuzugeben, dass ich mich in dich verliebe.
Es fühlt sich an wie Schwindel.
Und ich falle schnell.
So stark.
Jetzt kann ich nicht mehr zurück.
Wie Schwindel.
Ich war wie in Zeitlupe gefangen.
Du bist die Einzige, die die Zeit beschleunigt.
So viele Gefühle.
Du bist die Einzige, die mich beruhigt.
Ich habe weiche Knie und bin wie benommen.
In deiner Nähe muss ich vorsichtig sein.
Wie die Dinge waren, es ist schwer dir zu erklären.
Der Blick auf deinem Gesicht hilft mir, mich zu verändern.
Aus dem Gleichgewicht, ich verliere meine Mitte.
Ich habe Angst zuzugeben, dass ich mich in dich verliebe.
Es fühlt sich an wie Schwindel.
Und ich falle schnell.
So stark, jetzt kann ich nicht mehr zurück.
Schwindel.
Und ich falle schnell.
So stark, jetzt kann ich nicht mehr zurück.
Es fühlt sich an wie Schwindel.
Es fühlt sich an wie Schwindel und ich falle schnell, so stark, jetzt kann ich nicht mehr zurück.
Jetzt kann ich nicht mehr zurück